“貧閑老瘦人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雨后秋涼》是唐代詩人白居易的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
夜來秋雨后，秋氣颯然新。
團扇先辭手，生衣不著身。
更添砧引思，難與簟相親。
此境誰偏覺，貧閑老瘦人。

詩意：
這首詩描繪了秋雨過后的涼爽氣息，表達了詩人對秋天的感受和對生活的思考。詩人通過描寫自己身邊的一些細節，表達了對歲月流轉、生活境況和自身身份的感慨和思考。

賞析：
1. 詩人通過描繪夜晚秋雨之后的涼意，展現了秋天的氣息。秋天是一個季節過渡的時期，夜晚的秋雨洗滌了大地，帶來了一股涼爽的氣息，使人感到秋天的到來。

2. 詩中提到團扇先辭手，生衣不著身。這里通過描寫詩人手中放下的團扇和未穿上的生衣，傳達了詩人的閑適和安逸。這種狀態下的詩人，更加容易被一些瑣碎的事物觸發思考。

3. 詩中的砧和簟是兩種不同的聲音和材料。砧是打鐵時敲擊的聲音，而簟是床上鋪的席子。通過將砧和簟進行對比，詩人表達了內心的矛盾和思考。詩人在這種靜謐的環境中，更加難以與床上的席子相親近，這種對比凸顯了詩人內心的孤獨和思考的深度。

4. 詩人通過自我描繪，將自己置于這樣一個境地中，表達了對時光的流逝和生活的沉淀的思考。詩人以貧閑老瘦人的身份出現，傳達了一種對歲月流轉和個人經歷的思考與感慨。

《雨后秋涼》通過對秋雨后的涼意和一些細節的描寫，表達了詩人對秋天的感受和對生活的思考。詩人以自身為例，通過對環境、物品和自己的描繪，呈現了一種對歲月流轉和個人經歷的思考與感慨，展現了唐代詩人獨特的寫意境界。

yǔ hòu qiū liáng
雨后秋涼

yè lái qiū yǔ hòu, qiū qì sà rán xīn.
夜來秋雨后，秋氣颯然新。
tuán shàn xiān cí shǒu, shēng yī bù zhe shēn.
團扇先辭手，生衣不著身。
gèng tiān zhēn yǐn sī, nán yǔ diàn xiāng qīn.
更添砧引思，難與簟相親。
cǐ jìng shuí piān jué, pín xián lǎo shòu rén.
此境誰偏覺，貧閑老瘦人。