“多生債負是歌詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“多生債負是歌詩”全詩
我亦定中觀宿命，多生債負是歌詩。
不然何故狂吟詠，病后多于未病時。
分類：
作者簡介(白居易)
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《病中詩十五首·自解》白居易 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：
自解
房傳往世為禪客，
王道前生應畫師。
我亦定中觀宿命，
多生債負是歌詩。
不然何故狂吟詠，
病后多于未病時。
詩意和賞析：
這首詩是白居易寫的《病中詩十五首》中的一首。詩人通過自述的方式，表達了自己對命運的思考和對生死的感悟。
第一句描繪了房傳往世為禪客，王道前生應為畫師，給人一種命中注定的感覺，表現了人們在生死輪回中所承受的命運。詩人接著表明自己也是察覺到了這個宿命，多生債負的人，就應該用寫詩來表達自己的情感和感悟。
詩人接著提問：為什么我會瘋狂地吟詠，而且在病后更加頻繁，而不是在健康時。這表現了詩人對生命脆弱的感慨和對晚年病痛的體驗。
整首詩詞通過表達作者對宿命的思考和對生命的感悟，凸顯了個人的命運與整個宇宙的關聯，傳達出對生死和命運的思考和痛辟感悟。
“多生債負是歌詩”全詩拼音讀音對照參考
bìng zhōng shī shí wǔ shǒu zì jiě
病中詩十五首·自解
fáng chuán wǎng shì wèi chán kè, wáng dào qián shēng yīng huà shī.
房傳往世為禪客，王道前生應畫師。
wǒ yì dìng zhōng guān sù mìng,
我亦定中觀宿命，
duō shēng zhài fù shì gē shī.
多生債負是歌詩。
bù rán hé gù kuáng yín yǒng, bìng hòu duō yú wèi bìng shí.
不然何故狂吟詠，病后多于未病時。
“多生債負是歌詩”平仄韻腳
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。