“水檻風涼不待秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“水檻風涼不待秋”全詩
良冶動時為哲匠，巨川濟了作虛舟。
竹亭陰合偏宜夏，水檻風涼不待秋。
遙愛翩翩雙紫鳳，入同官署出同游。
分類：
作者簡介(白居易)
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《和楊尚書罷相后夏日游永安水亭兼招本曹楊侍郎同行》白居易 翻譯、賞析和詩意
詩詞中文譯文：
和楊尚書罷相后夏日游永安水亭兼招本曹楊侍郎同行
道行無喜退無憂，
舒卷如云得自由。
良冶動時為哲匠，
巨川濟了作虛舟。
竹亭陰合偏宜夏，
水檻風涼不待秋。
遙愛翩翩雙紫鳳，
入同官署出同游。
詩意：
這首詩是白居易給楊侍郎寫的一首贊美詩。詩人用平實的語言表達了對楊侍郎的贊美之情。詩人通過自由自在的描寫，展示了退隱之后的快樂和輕松。
賞析：
詩人通過對自然環境的描寫，表達自由自在的心境和退隱之后的愉悅。詩中的竹亭、水檻和涼風都營造了一個宜人的夏日景色。詩人以良冶動時為哲匠來比喻楊侍郎的品行高尚和才干出眾，以巨川濟了作虛舟來表示楊侍郎在政治事業上的能力。詩人還表達了對楊侍郎的喜愛和推崇之情，將自己的心境與楊侍郎的處境相比，顯示出他們有著共同的心境和志向。整首詩給人以明快輕松的感覺，充滿了詩人對自由和友情的贊美。
“水檻風涼不待秋”全詩拼音讀音對照參考
hé yáng shàng shū bà xiāng hòu xià rì yóu yǒng ān shuǐ tíng jiān zhāo běn cáo yáng shì láng tóng háng
和楊尚書罷相后夏日游永安水亭兼招本曹楊侍郎同行
dào héng wú xǐ tuì wú yōu, shū juàn rú yún dé zì yóu.
道行無喜退無憂，舒卷如云得自由。
liáng yě dòng shí wéi zhé jiàng,
良冶動時為哲匠，
jù chuān jì le zuò xū zhōu.
巨川濟了作虛舟。
zhú tíng yīn hé piān yí xià, shuǐ kǎn fēng liáng bù dài qiū.
竹亭陰合偏宜夏，水檻風涼不待秋。
yáo ài piān piān shuāng zǐ fèng, rù tóng guān shǔ chū tóng yóu.
遙愛翩翩雙紫鳳，入同官署出同游。
“水檻風涼不待秋”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。