“清商一部管弦秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《河陽石尚書破回鶻迎貴主過上黨射…稱嘆不足以詩美之》是唐代詩人白居易創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
河陽石尚書破回鶻迎貴主過上黨射
塞北虜郊隨手破，山東賊壘掉鞭收。
烏孫公主歸秦地，白馬將軍入潞州。
劍拔青鱗蛇尾活，弦抨赤羽火星流。
須知鳥目猶難漏，縱有天狼豈足憂。
畫角三聲刁斗曉，清商一部管弦秋。
他時麟閣圖勛業，更合何人居上頭。

詩意：
這首詩詞描繪了河陽石尚書在破敵、迎接貴主過上黨射的場景。詩人通過描寫戰斗和將領的英勇行為，表達了對國家安寧和英雄事跡的贊美。詩中還涉及到烏孫公主歸來和白馬將軍進入潞州的情節，展現了君主的威儀和將軍的威武形象。最后幾句表達了對未來勛業的期待，以及對有才能的人能夠獲得應有地位的希望。

賞析：
這首詩詞通過生動的描寫和豐富的意象，展示了戰斗場面的激烈和將領的英勇。用諸多的動作和景物細節，詩人將讀者帶入到戰場與將領的世界中。劍拔青鱗、弦抨赤羽，描繪了戰斗中的緊張和刺激，給人以視覺和聽覺上的沖擊。詩中的畫角三聲和清商一部，則將讀者帶入到晨曦和秋日的氛圍中，展示了戰斗與和平的交替。最后兩句則表達了對未來的期望，并通過暗示來呼應詩題，以展示出詩人的深邃思考和含義。

總體而言，這首詩詞通過描寫戰場和將領的形象，展示了英雄壯舉和對國家安寧的向往。同時，詩中也蘊含了對未來的期待和對有才能者的贊美。這首詩詞以其生動的描寫和深刻的意義，展現了白居易作為唐代偉大詩人的才華和骨氣。

hé yáng shí shàng shū pò huí hú yíng guì zhǔ guò shàng dǎng shè chēng tàn bù zú yǐ shī měi zhī
河陽石尚書破回鶻迎貴主過上黨射…稱嘆不足以詩美之

sài běi lǔ jiāo suí shǒu pò, shān dōng zéi lěi diào biān shōu.
塞北虜郊隨手破，山東賊壘掉鞭收。
wū sūn gōng zhǔ guī qín dì,
烏孫公主歸秦地，
bái mǎ jiāng jūn rù lù zhōu.
白馬將軍入潞州。
jiàn bá qīng lín shé wěi huó, xián pēng chì yǔ huǒ xīng liú.
劍拔青鱗蛇尾活，弦抨赤羽火星流。
xū zhī niǎo mù yóu nán lòu, zòng yǒu tiān láng qǐ zú yōu.
須知鳥目猶難漏，縱有天狼豈足憂。
huà jiǎo sān shēng diāo dǒu xiǎo,
畫角三聲刁斗曉，
qīng shāng yī bù guǎn xián qiū.
清商一部管弦秋。
tā shí lín gé tú xūn yè, gèng hé hé rén jū shàng tou.
他時麟閣圖勛業，更合何人居上頭。