“少年場上飲非宜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

自問此心呈諸老伴，
朝問此心何所思，
暮問此心何所為。
不入公門慵斂手，
不看人面免低眉。
居士室間眠得所，
少年場上飲非宜。
閑談亹亹留諸老，
美醞徐徐進一卮。
心未曾求過分事，
身常少有不安時。
此心除自謀身外，
更問其馀盡不知。

詩意和賞析：

這首詩以作者自問自答的方式，探索了自己心中的真實想法和行為準則。在早晨，作者問自己的心在想什么，在晚上，作者問自己的心在做什么。他說自己不愿意去公眾場合展示自己的才華，也不愿意低頭看人。他喜歡在家中安靜地休息，不適合參與年輕人的熱鬧場合。他喜歡與老友閑聊，慢慢品味好酒。他的內心從來沒有過要求過多的事情，身體上也很少有不安的時候。除了為自己謀求生計之外，其他事情他也不知道該怎么做。

這首詩展現了白居易淡泊名利的性格和生活態度。他不喜歡虛浮的社交場合，更重視與老友一起品味生活的愉悅。他的心不追求過分的功名利祿，也不會常常感到不安和煩惱。整首詩流露出一種淡然寧靜的生活態度，體現了白居易的隱居心境和對自由自在生活的向往。

zì wèn cǐ xīn chéng zhū lǎo bàn
自問此心呈諸老伴

cháo wèn cǐ xīn hé suǒ sī, mù wèn cǐ xīn hé suǒ wéi.
朝問此心何所思，暮問此心何所為。
bù rù gōng mén yōng liǎn shǒu,
不入公門慵斂手，
bù kàn rén miàn miǎn dī méi.
不看人面免低眉。
jū shì shì jiān mián dé suǒ, shào nián chǎng shàng yǐn fēi yí.
居士室間眠得所，少年場上飲非宜。
xián tán wěi wěi liú zhū lǎo, měi yùn xú xú jìn yī zhī.
閑談亹亹留諸老，美醞徐徐進一卮。
xīn wèi zēng qiú guò fèn shì,
心未曾求過分事，
shēn cháng shǎo yǒu bù ān shí.
身常少有不安時。
cǐ xīn chú zì móu shēn wài, gèng wèn qí yú jǐn bù zhī.
此心除自謀身外，更問其馀盡不知。