“盤中鮮鲙為吞鉤”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“盤中鮮鲙為吞鉤”全詩
莫嫌山木無人用，大勝籠禽不自由。
網外老雞因斷尾，盤中鮮鲙為吞鉤。
誰人會我心中事，冷笑時時一掉頭。
分類：
作者簡介(白居易)
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《感所見》白居易 翻譯、賞析和詩意
詩詞《感所見》是唐代文學家白居易所作，描繪了一個寓言般的場景，表達了他對世事的思考和感慨。
巧者煩惱于焦慮，智者憂愁于煩悶。他們憂愁的原因是他們太過聰明，將自己的精力消耗在無休止的工作與計謀上。而在世間之中，愚翁卻無憂無慮，因為他不會思慮太多。
作者告誡人們不要看不起樸素的山木，這些平凡的物件也有其價值和用途；同樣地，大勝的籠禽卻無法自由，也失去了它原本應有的快樂與自由。
詩中還描寫了一個寓言故事，老雞在網外斷了尾巴，逃離了被困的命運，而在盤子里的鲙魚則被鉤子勾了起來，成了人類的食物。這寓意著時刻警惕那些表面美好卻危險的事物。
最后，作者表示希望能夠有人能夠理解他內心的所思所憂，而不是冷笑并掉過頭去。
這首詩詞雖然文字簡短，但通過對不同角色的描繪和寓言故事的表達，傳達了作者對于智者與愚者、珍貴與平凡、追求與放棄等人生價值觀的思考。整體詩意深邃而富有哲理，給人以啟發和思考。
“盤中鮮鲙為吞鉤”全詩拼音讀音對照參考
gǎn suǒ jiàn
感所見
qiǎo zhě jiāo láo zhì zhě chóu, yú wēng hé xǐ fù hé yōu.
巧者焦勞智者愁，愚翁何喜復何憂。
mò xián shān mù wú rén yòng,
莫嫌山木無人用，
dà shèng lóng qín bù zì yóu.
大勝籠禽不自由。
wǎng wài lǎo jī yīn duàn wěi, pán zhōng xiān kuài wèi tūn gōu.
網外老雞因斷尾，盤中鮮鲙為吞鉤。
shuí rén huì wǒ xīn zhōng shì, lěng xiào shí shí yī diào tóu.
誰人會我心中事，冷笑時時一掉頭。
“盤中鮮鲙為吞鉤”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。