“無人勸一杯”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“無人勸一杯”全詩
秋雨經三宿，無人勸一杯。
分類：
作者簡介(白居易)
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《雨中訪崔十八》白居易 翻譯、賞析和詩意
《雨中訪崔十八》是唐代詩人白居易的作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
肩膀還扛著酒樽，別怪我來找你。
秋雨已經下了三天夜晚，沒有人來勸我喝一杯。
詩意：
這首詩描繪了一個在雨中拜訪朋友的場景。詩人肩扛著酒樽，前往拜訪崔十八，并告訴他不要驚訝自己前來。詩人描述了連續下了三天夜晚的秋雨，但沒有人來勸他喝一杯酒。詩中透露出一種孤獨和寂寞的情感。
賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一種深深的孤獨感。詩人在雨中前往朋友崔十八的家，肩上背著酒樽，表達了自己獨自面對世界的態度。詩中提到的秋雨連續下了三個夜晚，形容了時間的流逝和孤獨的延續。詩中的"無人勸一杯"傳達了詩人內心的空虛和無依，他渴望朋友的陪伴和傾訴，但卻沒有人前來與他共度一杯酒。
這首詩詞雖然字數不多，但通過簡練的語言和意象，表達了詩人內心的情感和寂寞感。它描繪了一個在雨夜中獨自前行的形象，以及在寂寞的環境中渴望溫暖和陪伴的情感。整首詩情感真摯，給人以深深的思索和共鳴。
“無人勸一杯”全詩拼音讀音對照參考
yǔ zhōng fǎng cuī shí bā
雨中訪崔十八
jiān yú réng qiè kē, mò guài jiù jūn lái.
肩舁仍挈榼，莫怪就君來。
qiū yǔ jīng sān sù, wú rén quàn yī bēi.
秋雨經三宿，無人勸一杯。
“無人勸一杯”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。