“綿蠻黃鳥窺朱萼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題馬侍中燧木香亭》是唐代詩人邵楚萇創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
春日遲遲木香閣，
窈窕佳人褰繡幕。
淋漓玉露滴紫蕤，
綿蠻黃鳥窺朱萼。
橫漢碧云歌處斷，
滿地花鈿舞時落。
樹影參差斜入檐，
風動玲瓏水晶箔。

詩意：
這首詩描繪了一個春日的景象，詩人描述了一座名為“木香閣”的建筑物。閣中有一位美麗的女子，她輕輕拉開繡幕，從中透出淋漓的玉露，滴在紫色的花朵上。一只嬌黃色的鳥兒偷窺著這朵朱紅的花萼。在這里，碧云橫亙于天空，唱歌的聲音戛然而止，地上灑滿了花瓣，仿佛舞蹈的花鈿。樹影斜斜地投射到閣檐上，風吹動水晶般的薄紗。

賞析：
這首詩描繪了一個春日的美麗景色，通過對景物和情感的描寫，展現了作者對春天的獨特感受。詩中的木香閣是一個富有詩意的場景，給人一種寧靜、幽雅的感覺。描繪了閣中的美麗女子褰繡幕的動作，使整個場景增添了一絲神秘和浪漫的色彩。玉露滴在紫蕤花上，給人一種清新、潤澤的感覺。黃鳥窺望著朱紅的花萼，增添了一絲生動和活潑的元素。

詩中的碧云和歌聲戛然而止，以及地上灑滿花瓣的描寫，表達了一種戛然而止的美感，給人以突然的感受和視覺沖擊。樹影斜入檐下，風吹動薄紗，給人一種輕盈、飄逸的感覺，仿佛整個景色都在微風中舞動。

整首詩描繪了春日的美景，同時也通過景物的描寫傳達了詩人內心的情感和審美體驗。整體上給人一種靜謐、柔美的感覺，通過對自然景物的描繪，展現了作者對美的敏感和對生活的熱愛，使人產生共鳴和思考。

tí mǎ shì zhōng suì mù xiāng tíng
題馬侍中燧木香亭

chūn rì chí chí mù xiāng gé, yǎo tiǎo jiā rén qiān xiù mù.
春日遲遲木香閣，窈窕佳人褰繡幕。
lín lí yù lù dī zǐ ruí,
淋漓玉露滴紫蕤，
mián mán huáng niǎo kuī zhū è.
綿蠻黃鳥窺朱萼。
héng hàn bì yún gē chù duàn, mǎn dì huā diàn wǔ shí luò.
橫漢碧云歌處斷，滿地花鈿舞時落。
shù yǐng cēn cī xié rù yán, fēng dòng líng lóng shuǐ jīng bó.
樹影參差斜入檐，風動玲瓏水晶箔。