“對鶴問仙經”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：
這是寫在玄和師仙藥室的題字。室內靠山而建，室門是用石頭做的，門遮住了飄忽的云霧。繞著室子微微有些小路，松林里深深地籠罩著煙霧。我走進松林，沐浴在寒冷的泉水中，向仙鶴請教仙經。室內的石幾上還飄散著淡淡的香氣，水面上的花朵被微風吹散。我不知道什么時候才能離開這里，去游歷那些華麗的建筑，或是多少次經過貧窮與困苦。眼下只關注著那些閑逛的宦游子，他們像霜中的螢火蟲一樣微小。

詩意和賞析：
這首詩寫的是作者在玄和師仙藥室的景色和心情。通過對室內外景物的描繪，展現了一種寂靜、清涼、神秘的氛圍。室內有著濃烈的仙氣，松林深處彌漫著煙霧，給人一種仙境的感覺。作者與宦游子形成了鮮明的對比，宦游子的景象表現了作者內心的愁苦和無奈。整首詩以淡淡的憂傷情緒表達了作者對世俗紛擾的追求和內心的寧靜的渴望。

tí xuán hé shī xiān yào shì
題玄和師仙藥室

shān biān xiāo jì shì, shí yǎn fú yún jiōng.
山邊蕭寂室，石掩浮云扃。
rào shì wēi yǒu lù, sōng yān shēn míng míng.
繞室微有路，松煙深冥冥。
rù sōng jí hán shuǐ, duì hè wèn xiān jīng.
入松汲寒水，對鶴問仙經。
shí jǐ xiāng wèi jǐn, shuǐ huā fēng yù líng.
石幾香未盡，水花風欲零。
hé nián qù huá biǎo, jǐ dù qióng cāng míng.
何年去華表，幾度窮蒼冥。
què gù huàn yóu zǐ, miǎo rú shuāng zhōng yíng.
卻顧宦游子，眇如霜中螢。