“無因重此來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江陵送客歸河北》是唐代詩人楊衡所作的一首詩。這首詩描述了遠客離開江陵回到他的故鄉河北，并表達了楊衡對客人的送別之情。

詩詞的中文譯文為：

遠客歸故里，臨路結裴回。
離開江陵，回到故鄉河北。
山長水復闊，無因重此來。
山勢高聳，江水寬泛，難以再次來此。
聊將歌一曲，送子手中杯。
我愿意為你唱一曲，贈送一杯酒給你。

詩意表達了楊衡對即將離去的客人的感激之情。詩中描繪了江陵的山川壯麗美麗，河水寬廣無邊，這讓客人不舍離開。楊衡表示，盡管不能再次重游江陵，但他愿意通過一曲歌唱和一杯酒來送別客人，表達對客人的深深祝福和美好祈愿。

這首詩以簡潔明快的語言表達了詩人的情感，同時通過山川水勢的描繪，展示了江陵的壯美景色。詩人以此來讓人感受到他對客人的欣賞與送別之情，使讀者也可以感受到離別的情愫。整首詩以流暢的韻律和朗朗上口的語言呈現，給人以愉悅的感覺。

這首詩描繪了自然山水之美，表達了作者對客人的情感，同時也透露著對別離的思考與感慨。整首詩既展現了自然景色的壯美，也抒發了人情之感，觸動了讀者的情感共鳴。

jiāng líng sòng kè guī hé běi
江陵送客歸河北

yuǎn kè guī gù lǐ, lín lù jié péi huí.
遠客歸故里，臨路結裴回。
shān cháng shuǐ fù kuò, wú yīn zhòng cǐ lái.
山長水復闊，無因重此來。
liáo jiāng gē yī qǔ, sòng zi shǒu zhōng bēi.
聊將歌一曲，送子手中杯。