“移時宿蘭影”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《月夜》是唐代詩人盧殷創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
露下涼生簟，
無人月滿庭。
難聞逆河浪，
徒望白榆星。
樹繞孤棲鵲，
窗飛就暗螢。
移時宿蘭影，
思共習芳馨。

詩意：
這首詩描繪了一個寧靜的月夜景象。在清涼的簟席上，露水滴落，月光照耀下，庭院里沒有人，滿月掛在天空中。作者難以聽到逆流的河水聲，只能望著遙遠的北斗星。周圍的樹木上有孤獨的鵲鳥棲息，窗外飛舞的螢火蟲在黑暗中閃爍。時間的流轉帶來了蘭花的香氣，讓人思緒萬千，與芳香相伴。

賞析：
《月夜》以簡潔的筆觸勾勒出了一個寧靜而寂靜的夜晚景象。詩中運用了對比的手法，通過描述涼爽的簟席和月光照耀的庭院，與作者內心的孤獨感形成鮮明的對比。無人的庭院和遙遠的北斗星都強調了作者的孤寂和無助。鵲鳥棲息在樹上，飛舞的螢火蟲在黑暗中閃爍，給人一種靜謐而神秘的感覺。最后，作者提到宿蘭的芳香，表達了對美好回憶的思念和希望。整首詩以景寫情，通過自然景物的描繪表達了作者內心深處的情感。

這首詩詞以簡潔明了的語言展現了夜晚的美麗與寂靜，同時抒發了作者內心的孤獨與思念之情。讀者在欣賞時可以感受到夜晚的寧靜與靜謐，以及作者心靈的寂寞與希望。詩詞通過描繪自然景物，喚起讀者對于夜晚的感覺和情緒，同時也讓人思索生命的無常和人與自然的關系。

yuè yè
月夜

lù xià liáng shēng diàn, wú rén yuè mǎn tíng.
露下涼生簟，無人月滿庭。
nán wén nì hé làng, tú wàng bái yú xīng.
難聞逆河浪，徒望白榆星。
shù rào gū qī què, chuāng fēi jiù àn yíng.
樹繞孤棲鵲，窗飛就暗螢。
yí shí sù lán yǐng, sī gòng xí fāng xīn.
移時宿蘭影，思共習芳馨。