“暖風入煙花漠漠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《白人》是唐代徐凝創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
暖風吹入煙花漠漠，
白人在梳洗，平凡而薄。
泥郎為她插上珍珠釵，
競相讓一朵象牙般的云落下。

詩意：
這首詩詞描繪了一個白衣美人在春暖花開的景色中梳洗打扮的場景。詩人通過細膩的描寫，表達了對美的追求和珍惜之情。白人在溫暖的春風中梳洗，看似平凡普通，卻散發著一種宛如白云般純潔的美麗。泥郎為她插上珍珠釵，象征著對她的珍愛和贊美。而爭相讓一朵象牙般的云落下，暗示了眾人對她美麗的競爭和對她的傾慕之情。

賞析：
1. 畫面描繪：詩中通過"暖風入煙花漠漠"的描寫，將讀者帶入了一個春天的景色，暖風吹拂著盛開的花朵。這種溫暖的氛圍與詩中的白人形成鮮明的對比。
2. 白人形象：白人在詩中被賦予了純潔、美麗的形象。她的梳洗平凡而薄，但在詩人的筆下卻散發出迷人的光芒，象征著一種內在的美麗。
3. 泥郎插瓏璁釵：泥郎為白人插上珍珠釵，體現出對她的珍愛和贊美之情。珍珠釵的華美和珍貴，與白人的純潔形成鮮明的對比。
4. 牙云落：詩中的"牙云落"一詞表達了眾人對白人美麗的追逐和傾慕之情。爭相讓一朵象牙般的云落下，暗示了眾人對她美麗的渴望和追求。
5. 表達情感：整首詩詞通過對白人的描繪和眾人的追逐，表達了詩人對美的追求和對純潔美麗的珍視之情。同時，也折射出了唐代社會對美的追捧和珍視之風尚。

這首詩詞通過精妙的描寫和意象的運用，展現了徐凝對美和純潔的追求，同時也反映了唐代社會對美的追捧。它以細膩的筆觸和抒情的語言，給讀者帶來一種美的享受和思考。

bái rén
白人

nuǎn fēng rù yān huā mò mò, bái rén shū xǐ xún cháng báo.
暖風入煙花漠漠，白人梳洗尋常薄。
ní láng wèi chā lóng cōng chāi, zhēng jiào yī duǒ yá yún luò.
泥郎為插瓏璁釵，爭教一朵牙云落。