“釣璜溪畔落花初”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“釣璜溪畔落花初”全詩
共懸龜印銜新綬，同憶鳣庭訪舊居。
取履橋邊啼鳥換，釣璜溪畔落花初。
今來卻笑臨邛客，入蜀空馳使者車。
分類：
作者簡介(李德裕)
李德裕（787—849），字文饒，唐代趙郡贊皇（今河北贊皇縣）人，與其父李吉甫均為晚唐名相。唐文宗時，受李宗閔、牛僧儒等牛黨勢力傾軋，由翰林學士出為浙西觀察使。太和七年，入相，復遭奸臣鄭注、李訓等人排斥，左遷。唐武宗即位后，李德裕再度入相，執政期間外平回鶻、內定昭義、裁汰冗官、協助武宗滅佛，功績顯赫。會昌四年八月，進封太尉、趙國公。唐武宗與李德裕之間的君臣相知成為晚唐之絕唱。后唐宣宗即位，李德裕由于位高權重，五貶為崖州司戶。李德裕兩度為相，太和年間為相1年8個月，會昌年間為相5年7個月，兩次為相7年3個月。
《奉送相公十八丈鎮揚州（一作和王播游故居感舊）》李德裕 翻譯、賞析和詩意
《奉送相公十八丈鎮揚州（一作和王播游故居感舊）》是唐代李德裕創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
千騎風生大旆舒，
春江重到武侯廬。
共懸龜印銜新綬，
同憶鳣庭訪舊居。
取履橋邊啼鳥換，
釣璜溪畔落花初。
今來卻笑臨邛客，
入蜀空馳使者車。
詩意：
這首詩詞是李德裕送別相公十八丈去揚州的作品。詩中描繪了壯麗的場面，千騎飛馳，旗幟獵獵，春江再次來到了蜀地的武侯廬。詩人與相公在一起，他們共同佩戴著象征權威的龜印和新的綬帶，回憶起曾經一起訪問過的王播的故居。詩中還描繪了取履橋邊鳥兒啼鳴的情景，以及在釣璜溪畔，初落的花朵。最后，詩人嘲笑自己來到臨邛，卻無法像使者一樣快速進入蜀地。
賞析：
這首詩詞以辭章華麗、意境深遠而著稱。詩人通過豐富的描寫，展示了壯麗的場景和令人感動的情感。千騎風生、大旆舒展的描繪，使人感受到英勇豪情和壯麗的氣勢。春江重到武侯廬，表達了詩人對歷史的回顧和對昔日友情的懷念。共懸龜印銜新綬，象征著詩人和相公的身份和地位，彼此間的情誼也由此得以體現。詩中出現的取履橋邊啼鳥換、釣璜溪畔落花初等景物，通過細膩的描寫，凸顯了自然界的美麗和變幻。最后兩句以調侃的語氣，表達了詩人對自己身份的思考和對世事變遷的感慨。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了唐代文人的豪情壯志和對友情的珍視。
“釣璜溪畔落花初”全詩拼音讀音對照參考
fèng sòng xiàng gōng shí bā zhàng zhèn yáng zhōu yī zuò hé wáng bō yóu gù jū gǎn jiù
奉送相公十八丈鎮揚州（一作和王播游故居感舊）
qiān qí fēng shēng dà pèi shū, chūn jiāng zhòng dào wǔ hòu lú.
千騎風生大旆舒，春江重到武侯廬。
gòng xuán guī yìn xián xīn shòu,
共懸龜印銜新綬，
tóng yì zhān tíng fǎng jiù jū.
同憶鳣庭訪舊居。
qǔ lǚ qiáo biān tí niǎo huàn, diào huáng xī pàn luò huā chū.
取履橋邊啼鳥換，釣璜溪畔落花初。
jīn lái què xiào lín qióng kè, rù shǔ kōng chí shǐ zhě chē.
今來卻笑臨邛客，入蜀空馳使者車。
“釣璜溪畔落花初”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。