“應憐林壑主”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“應憐林壑主”全詩
清景出東山，閑來玩松石。
應憐林壑主，遠作滄溟客。
為我謝此僧，終當理歸策。
分類：
作者簡介(李德裕)
李德裕（787—849），字文饒，唐代趙郡贊皇（今河北贊皇縣）人，與其父李吉甫均為晚唐名相。唐文宗時，受李宗閔、牛僧儒等牛黨勢力傾軋，由翰林學士出為浙西觀察使。太和七年，入相，復遭奸臣鄭注、李訓等人排斥，左遷。唐武宗即位后，李德裕再度入相，執政期間外平回鶻、內定昭義、裁汰冗官、協助武宗滅佛，功績顯赫。會昌四年八月，進封太尉、趙國公。唐武宗與李德裕之間的君臣相知成為晚唐之絕唱。后唐宣宗即位，李德裕由于位高權重，五貶為崖州司戶。李德裕兩度為相，太和年間為相1年8個月，會昌年間為相5年7個月，兩次為相7年3個月。
《思山居一十首·寄龍門僧》李德裕 翻譯、賞析和詩意
《思山居一十首·寄龍門僧》是唐代李德裕創作的一首詩詞。下面是中文譯文、詩意和賞析：
寄龍門僧
龍門有開士，愛我春潭碧。
清景出東山，閑來玩松石。
應憐林壑主，遠作滄溟客。
為我謝此僧，終當理歸策。
譯文：
寫信給龍門的僧人
龍門有位開明的士人，他喜愛我這碧波蕩漾的春潭。
清晨景色從東山升起，我閑暇時來欣賞松樹和石頭。
他應該同情于山林的主人，遠離塵囂成為大海的旅人。
我要向這位僧人致謝，最終也會理解他的歸隱之道。
詩意：
這首詩詞寫的是李德裕給龍門的一位僧人寫的信。詩人贊美了龍門的士人對自然景色的熱愛，特別是對春潭的鐘愛。他描述了清晨從東山升起的美麗景色，并表達了自己在閑暇時欣賞松樹和石頭的心情。詩中提到的「林壑主」指的是山林的主人，「滄溟客」表示遠離塵囂，成為大海的旅人。詩人向這位僧人表達了感激之情，并表示最終會理解他的追求自我修行、歸隱的決定。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了對自然景色的贊美和對僧人歸隱之道的理解。詩人通過描繪清晨的景色和自己在閑暇時的心境，展現了對大自然的熱愛與向往。同時，他也理解并欣賞那些選擇遠離塵囂、追求內心寧靜的人。這首詩詞以簡約的語言表達了詩人的情感和思想，給人一種寧靜、恬淡的感受，讓人沉浸在自然之美和內心的寧靜中。
“應憐林壑主”全詩拼音讀音對照參考
sī shān jū yī shí shǒu jì lóng mén sēng
思山居一十首·寄龍門僧
lóng mén yǒu kāi shì, ài wǒ chūn tán bì.
龍門有開士，愛我春潭碧。
qīng jǐng chū dōng shān, xián lái wán sōng shí.
清景出東山，閑來玩松石。
yīng lián lín hè zhǔ, yuǎn zuò cāng míng kè.
應憐林壑主，遠作滄溟客。
wèi wǒ xiè cǐ sēng, zhōng dāng lǐ guī cè.
為我謝此僧，終當理歸策。
“應憐林壑主”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。