“未得同魚子”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“未得同魚子”全詩
只可弄潺湲，焉能濟大川。
樹懸涼夜月，風散碧潭煙。
未得同魚子，菱歌共扣舷。
作者簡介(李德裕)
李德裕（787—849），字文饒，唐代趙郡贊皇（今河北贊皇縣）人，與其父李吉甫均為晚唐名相。唐文宗時，受李宗閔、牛僧儒等牛黨勢力傾軋，由翰林學士出為浙西觀察使。太和七年，入相，復遭奸臣鄭注、李訓等人排斥，左遷。唐武宗即位后，李德裕再度入相，執政期間外平回鶻、內定昭義、裁汰冗官、協助武宗滅佛，功績顯赫。會昌四年八月，進封太尉、趙國公。唐武宗與李德裕之間的君臣相知成為晚唐之絕唱。后唐宣宗即位，李德裕由于位高權重，五貶為崖州司戶。李德裕兩度為相，太和年間為相1年8個月，會昌年間為相5年7個月，兩次為相7年3個月。
《思平泉樹石雜詠一十首·泛池舟》李德裕 翻譯、賞析和詩意
《思平泉樹石雜詠一十首·泛池舟》是李德裕在唐代創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
泛池舟
桂舟蘭作枻，
芬芳皆絕世。
只可弄潺湲，
焉能濟大川。
樹懸涼夜月，
風散碧潭煙。
未得同魚子，
菱歌共扣舷。
中文譯文：
乘坐桂舟，船頭裝飾著蘭花，
芬芳馥郁，都是絕世的美麗。
只能蕩漾于湖水之上，
怎能涉足于浩渺的大江之中。
樹上掛著涼爽的夜月，
風吹散著碧潭的水煙。
未曾捕獲到同魚的魚子，
菱歌共同敲擊舷邊。
詩意：
這首詩以泛舟游湖為背景，描繪了一幅寧靜而美麗的景象。詩人坐在裝飾有蘭花的桂舟上，感受著蘭花散發出的芬芳氣息，這種香氣被描述為絕世的美麗。他只能在湖水中蕩漾，無法涉足大江之中，暗示他對大江的敬畏和對安穩生活的向往。夜晚，樹上的月光倒映在湖面上，清涼宜人，微風吹散著湖水上的水煙。然而，詩人卻未曾捕獲到與魚共游的魚子，只能與菱歌（指蛙聲）一起敲擊舷邊，表達了詩人對自由和完美境界的向往。
賞析：
這首詩以簡潔而優美的語言描繪了一幅寧靜美麗的湖景圖。通過對桂舟、蘭花、泛舟、夜月等元素的描寫，展現了詩人對自然美的贊美和追求。詩中運用了對比手法，將湖水與大江相對比，表達了詩人對大江的敬畏和對安穩生活的向往。同時，通過描述樹上的涼夜月和風散碧潭煙，創造出一種靜謐宜人的氛圍。最后，詩人未能捕獲到魚子，但與菱歌共扣舷，抒發了內心對自由和完美境界的向往。整首詩以簡練的語言表達了詩人深情的感受和對理想境界的向往，給人以美好的意境和思考。
“未得同魚子”全詩拼音讀音對照參考
sī píng quán shù shí zá yǒng yī shí shǒu fàn chí zhōu
思平泉樹石雜詠一十首·泛池舟
guì zhōu lán zuò yì, fēn fāng jiē jué shì.
桂舟蘭作枻，芬芳皆絕世。
zhǐ kě nòng chán yuán, yān néng jì dà chuān.
只可弄潺湲，焉能濟大川。
shù xuán liáng yè yuè, fēng sàn bì tán yān.
樹懸涼夜月，風散碧潭煙。
wèi dé tóng yú zǐ, líng gē gòng kòu xián.
未得同魚子，菱歌共扣舷。
“未得同魚子”平仄韻腳
平仄：仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。