“才發款冬花”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“才發款冬花”全詩
始畎春泉入，惟愁暮景斜。
未抽萱草葉，才發款冬花。
誰念江潭老，中宵旅夢賒。
分類：
作者簡介(李德裕)
李德裕（787—849），字文饒，唐代趙郡贊皇（今河北贊皇縣）人，與其父李吉甫均為晚唐名相。唐文宗時，受李宗閔、牛僧儒等牛黨勢力傾軋，由翰林學士出為浙西觀察使。太和七年，入相，復遭奸臣鄭注、李訓等人排斥，左遷。唐武宗即位后，李德裕再度入相，執政期間外平回鶻、內定昭義、裁汰冗官、協助武宗滅佛，功績顯赫。會昌四年八月，進封太尉、趙國公。唐武宗與李德裕之間的君臣相知成為晚唐之絕唱。后唐宣宗即位，李德裕由于位高權重，五貶為崖州司戶。李德裕兩度為相，太和年間為相1年8個月，會昌年間為相5年7個月，兩次為相7年3個月。
《憶平泉雜詠·憶藥欄》李德裕 翻譯、賞析和詩意
《憶平泉雜詠·憶藥欄》是唐代李德裕創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
野人清旦起，掃雪見蘭芽。
在清晨，野人起床，掃雪時看到嫩蘭芽。
始畎春泉入，惟愁暮景斜。
春水開始從渠道灌入，只懷憂日暮山色傾斜。
未抽萱草葉，才發款冬花。
萱草還未抽出葉子，冬花才剛開始綻放。
誰念江潭老，中宵旅夢賒。
誰能想起江潭老人，他在深夜中旅途上借來的夢境。
詩意：
這首詩詞通過描寫早晨的景色，表達了詩人對自然的觀察和感受。詩中的野人清旦起床，看到掃雪時的嫩蘭芽，展現了自然界的生機和美麗。詩人在描繪春水注入渠道的過程中，抒發了對時光流轉和歲月逝去的憂慮。他提及未抽出的萱草和剛剛綻放的冬花，傳達了對生命和自然的贊美。最后，詩人提到江潭老人，表達了對過去時光的思念和對追求理想的渴望。
賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展現了自然景物的變化和人生的哀愁。詩人通過描寫早晨的場景，將讀者帶入了一個寧靜而美麗的自然環境中。他通過對蘭芽、春水、萱草和冬花的描繪，表達了對自然生命力和美麗的贊美，同時也透露出對光陰易逝和時光流轉的憂慮。最后，詩人以江潭老人的形象，喚起了讀者對過去時光和夢想的思考和回憶。整首詩意蘊含深刻，在簡潔中透露出對自然、時光和生命的感悟，引發讀者對人生和自然的思考。
“才發款冬花”全詩拼音讀音對照參考
yì píng quán zá yǒng yì yào lán
憶平泉雜詠·憶藥欄
yě rén qīng dàn qǐ, sǎo xuě jiàn lán yá.
野人清旦起，掃雪見蘭芽。
shǐ quǎn chūn quán rù, wéi chóu mù jǐng xié.
始畎春泉入，惟愁暮景斜。
wèi chōu xuān cǎo yè, cái fā kuǎn dōng huā.
未抽萱草葉，才發款冬花。
shuí niàn jiāng tán lǎo, zhōng xiāo lǚ mèng shē.
誰念江潭老，中宵旅夢賒。
“才發款冬花”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。