“地臨湖上一群山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《青溪村居二首》是唐代熊孺登創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

青溪村居二首

家占溪南千個竹，
地臨湖上一群山。
漁船多在馬長放，
出處自由閑不閑。

深樹黃鸝曉一聲，
林西江上月猶明。
野人早起無他事，
貪繞沙泉看筍生。

譯文：

在青溪村居（上、下）


家占據溪南，有數千株竹子，
住地臨湖，有一群山巒。
漁船經常停靠在碼頭，
自由自在地出入，不論閑忙。

深樹中，黃鸝在黎明時分唱出一聲，
林西邊，江水上的明月依然明亮。
野人早起，沒有其他要事，
只是貪戀繞著沙泉看竹筍的生長。

詩意和賞析：

這首詩詞描繪了作者居住在青溪村的生活場景。詩詞的第一首描述了他家占據了溪南地區，周圍是茂密的竹林，而住地則靠近湖泊，周圍環繞著一群山巒。漁船頻繁地停靠在碼頭，自由自在地行動著，無論忙碌還是閑適，都能隨心所欲地出入。

第二首詩描繪了清晨的景象。在深林中，黎明時分，黃鸝鳥鳴一聲，喚醒了大地。在林西邊的江面上，明亮的月光依然照耀著。野人早早起床，沒有其他要事，只是貪戀著繞著沙泉觀察竹筍的生長。

整首詩以自然景觀為背景，描繪了寧靜自在的田園生活。詩人通過描寫家中的竹林、湖泊和山巒，以及漁船的自由行動，表達了他在這個自然環境中的安定和自由。清晨的景象則強調了寧靜的生活狀態，詩人能夠專心地觀察大自然的細微變化，如黃鸝的鳴唱和竹筍的生長。整首詩在描繪自然景色的同時，也表達了詩人對自由自在、寧靜生活的向往和追求。

這首詩詞以簡潔的語言展現了田園風光和詩人的內心感受，給人以寧靜、舒適的感覺，體現了唐代田園詩的特點。同時，詩詞也表達了對自由自在生活和自然美的追求，讓人感受到對繁華世界的返璞歸真之渴望。

qīng xī cūn jū èr shǒu
青溪村居二首

jiā zhàn xī nán qiān gè zhú, dì lín hú shàng yī qún shān.
家占溪南千個竹，地臨湖上一群山。
yú chuán duō zài mǎ zhǎng fàng, chū chù zì yóu xián bù xián.
漁船多在馬長放，出處自由閑不閑。
shēn shù huáng lí xiǎo yī shēng, lín xī jiāng shàng yuè yóu míng.
深樹黃鸝曉一聲，林西江上月猶明。
yě rén zǎo qǐ wú tā shì, tān rào shā quán kàn sǔn shēng.
野人早起無他事，貪繞沙泉看筍生。