“今日滿欄開似雪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《牡丹》是一首唐代詩詞，作者是張又新。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
牡丹一朵值千金，
將謂從來色最深。
今日滿欄開似雪，
一生辜負看花心。

詩意：
這首詩描繪了牡丹花的美麗和珍貴，同時表達了詩人對自己一生中錯過欣賞花美的遺憾之情。

賞析：
這首詩以牡丹花為主題，通過對牡丹花的描繪，表達了作者對美的追求和對時間流逝的感嘆。首句“牡丹一朵值千金”將牡丹的珍貴價值與其美麗聯系在一起，形容牡丹色彩的深沉與絢麗。接著，“將謂從來色最深”表達了詩人對牡丹色彩之美的稱贊，暗示了牡丹在花卉中的獨特地位。

然而，接下來的兩句表達了詩人的遺憾和懊悔之情。詩中提到，今天牡丹花開滿欄，美麗得仿佛雪花一般，但作者卻感到一生都未能真正欣賞到這美景，辜負了看花的心。這里的“一生辜負看花心”表達了詩人對自己一生中無法珍惜美好時光的懊悔和遺憾。

整首詩以簡潔的語言表達了詩人對美的追求和對時光流逝的感慨，通過牡丹花的形象，傳達了作者內心的情感和對生命的反思。這首詩具有深刻的意境和情感表達，以及對人生短暫和美好事物的珍視之情，給人以啟示和思考。

mǔ dān
牡丹

mǔ dān yī duǒ zhí qiān jīn, jiāng wèi cóng lái sè zuì shēn.
牡丹一朵值千金，將謂從來色最深。
jīn rì mǎn lán kāi sì xuě, yī shēng gū fù kàn huā xīn.
今日滿欄開似雪，一生辜負看花心。