“閑蹋莓苔繞琪樹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄天臺準公》是唐代詩人鮑溶創作的一首詩。詩中描繪了一個夜晚，詩人在赤城橋東看到月光，同時看到月光下的行走的僧侶。他在園中漫步，踏著莓苔環繞著琪樹，心里洋溢著海光的清凈之感。

詩詞的中文譯文如下：
赤城橋東見月夜，
佛壟寺邊行月僧。
閑蹋莓苔繞琪樹，
海光清凈對心燈。

詩意：
詩人在夜晚欣賞到月光的美麗，看到佛壟寺旁的僧人在月光下行走。他漫步于園中，踩著覆蓋了莓苔的琪樹，感受到了海光所帶來的清凈之感。

賞析：
這首詩描繪了一個寂靜、清幽的夜晚場景。詩人通過對月光和僧人的描繪，表達了對靜謐與寧靜的向往和追求。莓苔繞琪樹，給人一種幽靜宜人的感覺，好似進入了一個純凈且與塵世隔絕的空間。海光所帶來的清凈之感，則象征著詩人內心的寧靜與舒適。

整首詩構思簡潔，表達清晰。通過描繪寧靜夜晚的景象，詩人傳達了對寧靜與美好生活的向往。這首詩給人以寧靜、安逸的心境，同時展示了鮑溶細膩的觀察力和寫作能力。

jì tiān tāi zhǔn gōng
寄天臺準公

chì chéng qiáo dōng jiàn yuè yè, fú lǒng sì biān xíng yuè sēng.
赤城橋東見月夜，佛壟寺邊行月僧。
xián tà méi tái rào qí shù, hǎi guāng qīng jìng duì xīn dēng.
閑蹋莓苔繞琪樹，海光清凈對心燈。