“空使淚成河”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《客中有感》一詩是唐代殷堯藩所作，下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
天地一身在，頭顱五十過。
流年消壯志，空使淚成河。
杳杳星宿陣，真真鬼神他。
監聽頁面情意表，頻傾血淚多。

詩意：
這首詩詞表達了作者在外客居時的思念之情。作者通過自我思考，感慨時間的流逝，年華的蹉跎，以及離別的傷感。他將自己看作是天地之間的一個微小存在，已經過了五十歲這個人生的分水嶺。時間的流逝使得曾經的壯志漸漸消逝，只能用淚水來表達內心的悲傷和無奈。在陌生的環境中，星宿消失了，鬼神歸于虛無，只有內心中的情感才能作為寄托，頻繁地流淌血淚。

賞析：
這首詩詞運用簡潔明快的語言表達了作者內心的郁憤和悲涼，將時間和離別的傷感巧妙地融入其中。通過字里行間的對比，揭示了歲月的無情和人生的無奈。整首詩用意境深遠，凄涼的景象表現了作者的孤獨和無助。作者通過個人的內心體驗，將人生的苦痛和離別之痛展示得淋漓盡致，表達了對過去光陰的留戀和對時光的遺憾。這首詩詞意境深遠，感人至深，給人以深思，讓人在感嘆時光匆匆的同時，也能體味到作者孤獨的內心世界。

kè zhōng yǒu gǎn
客中有感

tiān dì yī shēn zài, tóu lú wǔ shí guò.
天地一身在，頭顱五十過。
liú nián xiāo zhuàng zhì, kōng shǐ lèi chéng hé.
流年消壯志，空使淚成河。