“朗陵莫訝來何晚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游山南寺二首》是唐代詩人殷堯藩創作的一首詩。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山中整日無人來，
竹林外百鳥鳴不休。
昨日小樓微雨過，
櫻桃花飄落晚風晴。
腳踩羊山的黃葉堆，
天空中飄灑著細雨，
如同輕雷在隱匿。
請別君言別杯酒，
朗陵莫要驚訝來何晚。

詩意和賞析：
《游山南寺二首》可以看作是一首山水田園詩。詩中描繪了一個寧靜而美麗的山水環境：山中整日無人到，竹林外百鳥鳴不休，景色宜人。詩人通過描繪昨日的小樓微雨、櫻桃花落及晚風晴的景象，展示了自然界的變幻和美麗。隨后，詩人又通過描繪腳踩羊山的黃葉堆、天空中飄灑的細雨和隱匿的輕雷，再次渲染了大自然的韻味和美感。最后兩句則是表達詩人對即將離別的伙伴的情感，他說朗陵莫要驚訝來何晚，表示自己不忍離別，不愿意聽伙伴提到酒杯別離的話。

整首詩以簡約的文字和明快的語調，生動地描繪了山水風景及自然氣息，表達出詩人對自然之美的贊美以及對離別的痛苦與不舍之情。詩意深遠，給人一種寧靜和舒適的感覺，讓讀者產生聯想和思考。這首詩對自然景物的描寫表現出唐代山水詩的特點，也展示了詩人對自然的熱愛和對友誼的珍視。

yóu shān nán sì èr shǒu
游山南寺二首

shān zhōng jǐn rì wú rén dào, zhú wài jiāo jiā bǎi niǎo míng.
山中盡日無人到，竹外交加百鳥鳴。
zuó rì xiǎo lóu wēi yǔ guò, yīng táo huā luò wǎn fēng qíng.
昨日小樓微雨過，櫻桃花落晚風晴。
tà suì yáng shān huáng yè duī, tiān fēi xì yǔ yǐn qīng léi.
踏碎羊山黃葉堆，天飛細雨隱輕雷。
lǎng líng mò yà lái hé wǎn, bù rěn tīng jūn huà bié bēi.
朗陵莫訝來何晚，不忍聽君話別杯。