“往往偷開水上蓮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀美人》是唐代詩人施肩吾創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
漆點雙眸鬢繞蟬，
長留白雪占胸前。
愛將紅袖遮嬌笑，
往往偷開水上蓮。

詩意：
這首詩詞描繪了一位美人的形象，通過細膩的描寫，展現了她的美麗和嬌媚。詩人以生動的形象和巧妙的比喻，表達了對美人的贊美和傾慕之情。

賞析：
首聯“漆點雙眸鬢繞蟬，長留白雪占胸前”通過描繪美人的容貌，展示了她黑亮的眸子和如蟬翼般的細長眉毛，以及她白皙的肌膚。用“漆點”形容眸子，給人以晶瑩剔透的感覺，形象生動。詩中提到的“白雪”指的是美人的皮膚，與她黑亮的眸子形成鮮明對比，突出了她的美麗。

接下來的聯句“愛將紅袖遮嬌笑，往往偷開水上蓮”表達了美人嬌羞的神情和調皮的舉動。美人用紅袖遮住嬌笑，顯露出她害羞的一面，給人以迷人的感覺。而“水上蓮”則象征著純潔和高雅，美人偷偷地打開蓮花，似乎在展示她內心深處的美麗。

整首詩詞通過描寫美人的容貌和行為，表達了詩人對美人的傾慕之情。通過細膩的描寫和巧妙的比喻，展現了美人的美麗和嬌媚，給讀者帶來視覺和心靈上的愉悅。這首詩詞體現了唐代詩歌的特點，即崇尚美的表現和對女性美的贊美，同時也展示了詩人施肩吾的才華和對美的敏感。

guān měi rén
觀美人

qī diǎn shuāng móu bìn rào chán, zhǎng liú bái xuě zhàn xiōng qián.
漆點雙眸鬢繞蟬，長留白雪占胸前。
ài jiàng hóng xiù zhē jiāo xiào, wǎng wǎng tōu kāi shuǐ shàng lián.
愛將紅袖遮嬌笑，往往偷開水上蓮。