“尚疑垂釣日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《枕流石》是唐代詩人費冠卿創作的一首詩。詩中描寫了枕在流水的石頭上，表達了作者對于流水的清泚和石頭的堅貞之美的贊美。

下面是這首詩的中文譯文：

不為幽岸隱，古色涵空出。
愿以清泚流，鑒此堅貞質。
傍臨玉光潤，時瀉苔花密。
往往驚游鱗，尚疑垂釣日。

詩意：詩人坐在枕在流水的石頭上，不想隱藏在幽靜的岸邊，而是激流中的石頭讓自己展露出來。詩人希望通過流水清泚的特質來鑒賞這堅貞的石頭之美。當詩人靠近這塊石頭時，石頭上閃爍著寶石一般的光芒，而且石頭上長滿了青苔和花朵。時而有魚躍出水面，令人聯想到垂釣的日子。

賞析：這首詩通過描寫枕在流水的石頭來表達作者對于自然景觀的贊美。詩中使用了形象生動的語言描繪了流水的清泚和石頭的堅貞之美。詩人通過對于細節的描寫，如石頭上的光芒、青苔和花朵的生長、魚兒的躍動等，使詩意更加豐富和生動。整首詩以渾厚的意境展現了自然之美，同時也表達了詩人執著、堅韌的精神追求。

zhěn liú shí
枕流石

bù wéi yōu àn yǐn, gǔ sè hán kōng chū.
不為幽岸隱，古色涵空出。
yuàn yǐ qīng cǐ liú, jiàn cǐ jiān zhēn zhì.
愿以清泚流，鑒此堅貞質。
bàng lín yù guāng rùn, shí xiè tái huā mì.
傍臨玉光潤，時瀉苔花密。
wǎng wǎng jīng yóu lín, shàng yí chuí diào rì.
往往驚游鱗，尚疑垂釣日。