“風引鶴同聞”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“風引鶴同聞”出自唐代姚合的《秋中夜坐》，
詩句共5個字，詩句拼音為：fēng yǐn hè tóng wén，詩句平仄：平仄仄平平。
“風引鶴同聞”全詩
《秋中夜坐》
疏散永無事，不眠常夜分。
月中松露滴，風引鶴同聞。
月中松露滴，風引鶴同聞。
分類：
作者簡介(姚合)
姚合，陜州硤石人。生卒年均不詳，約唐文宗太和中前后在世。以詩名。登元和十一年（公元八一六年）進士第。初授武功主簿，人因稱為姚武功。調富平、萬年尉。寶歷中，（公元八二六年左右）歷監察御史，戶部員外郎。出任荊、杭二州刺史。后為給事中，陜、虢觀察使。與馬戴、費冠卿、殷堯藩、張籍游，李頻師事之。詩與賈島齊名，號稱“姚、賈”。仕終秘書監。合著有詩集十卷，《新唐書藝文志》及選王維、祖詠等十八人詩，為極玄集一卷，又摭古人詩聯，敘其措意，各有體要，撰詩例一卷，（均《唐才子傳》）并傳于世。
《秋中夜坐》姚合 翻譯、賞析和詩意
秋中夜坐
疏散永無事，不眠常夜分。
月中松露滴，風引鶴同聞。
中文譯文：
秋天里的夜晚坐著，
心情寧靜，沒有煩惱。
長夜里不曾入眠，
月亮中松樹上的露滴，
微風吹來引得鶴鳴。
詩意和賞析：
這首詩以深秋夜晚的景色為背景，表達了詩人內心的寧靜和寂靜。詩人在這樣一個寧靜的夜晚里，沒有任何的煩惱和擔憂，心境空靈，宛如疏散般無事可做。詩人經常徹夜不眠，體會著深夜的分寸。月亮中的松樹露珠滴落，微風吹過，不僅給詩人帶來了舒適的感覺，還引來了遠處鶴鳴的聲音，給這個靜謐的夜晚增添了一絲生機。
這首詩意境幽遠，表達了詩人內心的寧靜和對大自然的熱愛。詩人正是通過這種寧靜的夜晚，來追求心靈的升華和靜謐的情感，把對大自然的觀察融入了詩中，描繪出了一個盡管平淡無奇卻又別具美感的夜晚。整首詩清新雅致，充滿了詩人對自然和生命的感悟。
“風引鶴同聞”全詩拼音讀音對照參考
qiū zhōng yè zuò
秋中夜坐
shū sàn yǒng wú shì, bù mián cháng yè fēn.
疏散永無事，不眠常夜分。
yuè zhōng sōng lù dī, fēng yǐn hè tóng wén.
月中松露滴，風引鶴同聞。
“風引鶴同聞”平仄韻腳
拼音：fēng yǐn hè tóng wén
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十二文 (仄韻) 去聲十三問 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十二文 (仄韻) 去聲十三問 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“風引鶴同聞”的相關詩句
“風引鶴同聞”的關聯詩句
網友評論
* “風引鶴同聞”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“風引鶴同聞”出自姚合的 《秋中夜坐》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。