“水面無塵晚更清”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“水面無塵晚更清”全詩
異花多是非時有，好竹皆當要處生。
斜立小橋看島勢，遠移幽石作泉聲。
浮萍著岸風吹歇，水面無塵晚更清。
作者簡介(姚合)
姚合，陜州硤石人。生卒年均不詳，約唐文宗太和中前后在世。以詩名。登元和十一年（公元八一六年）進士第。初授武功主簿，人因稱為姚武功。調富平、萬年尉。寶歷中，（公元八二六年左右）歷監察御史，戶部員外郎。出任荊、杭二州刺史。后為給事中，陜、虢觀察使。與馬戴、費冠卿、殷堯藩、張籍游，李頻師事之。詩與賈島齊名，號稱“姚、賈”。仕終秘書監。合著有詩集十卷，《新唐書藝文志》及選王維、祖詠等十八人詩，為極玄集一卷，又摭古人詩聯，敘其措意，各有體要，撰詩例一卷，（均《唐才子傳》）并傳于世。
《題薛十二池亭（一作王建詩）》姚合 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《題薛十二池亭（一作王建詩）》
譯文：每日樹邊消一日，繞池行過又須行。異花多是非時有，好竹皆當要處生。斜立小橋看島勢，遠移幽石作泉聲。浮萍著岸風吹歇，水面無塵晚更清。
詩意：此詩以題薛十二池亭為背景，描繪了一個美麗的園林景色。作者通過描寫樹邊的日落以及繞池行走的場景，表達了時間的流逝和人生的短暫。異花雖然開放時間不同，但都能在園林中找到；好竹也只能在合適的地方生長。詩中還寫到了傾斜的小橋，用來觀賞小島的景色，并遠移了幽靜的石頭來制造泉水的聲音。最后，詩人還描繪了風吹浮萍靠岸的情景，整個水面上沒有一絲塵埃，顯得更加清澈。
賞析：這首詩運用了簡練的語言和生動的形象描寫，將詩人在薛十二池亭中的感受娓娓道來。通過描繪園林景色，詩人表達了對時間流逝和人生短暫的思考，以及對自然的喜愛和對美的追求。整首詩以自然景色為背景，展現了一幅寧靜、溫馨的畫面。讀者在閱讀這首詩的過程中，能夠感受到詩人對自然景觀的熱愛和對生活的思考，進而引發對時間和生命的思考。同時，通過對園林中的景色細節的描寫，使得整首詩更加生動、具體，讀者仿佛身臨其境。這樣的描寫方式，使得讀者在閱讀中可以更好地感受到詩人的情感和思想。
“水面無塵晚更清”全詩拼音讀音對照參考
tí xuē shí èr chí tíng yī zuò wáng jiàn shī
題薛十二池亭（一作王建詩）
měi rì shù biān xiāo yī rì, rào chí xíng guò yòu xū xíng.
每日樹邊消一日，繞池行過又須行。
yì huā duō shì fēi shí yǒu,
異花多是非時有，
hǎo zhú jiē dāng yào chù shēng.
好竹皆當要處生。
xié lì xiǎo qiáo kàn dǎo shì, yuǎn yí yōu shí zuō quán shēng.
斜立小橋看島勢，遠移幽石作泉聲。
fú píng zhe àn fēng chuī xiē, shuǐ miàn wú chén wǎn gèng qīng.
浮萍著岸風吹歇，水面無塵晚更清。
“水面無塵晚更清”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。