“貧來減得狂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“貧來減得狂”全詩
道書蟲食盡，酒律客偷將。
愁至為多病，貧來減得狂。
見君何所似，如熱得清涼。
分類：
作者簡介(姚合)
姚合，陜州硤石人。生卒年均不詳，約唐文宗太和中前后在世。以詩名。登元和十一年（公元八一六年）進士第。初授武功主簿，人因稱為姚武功。調富平、萬年尉。寶歷中，（公元八二六年左右）歷監察御史，戶部員外郎。出任荊、杭二州刺史。后為給事中，陜、虢觀察使。與馬戴、費冠卿、殷堯藩、張籍游，李頻師事之。詩與賈島齊名，號稱“姚、賈”。仕終秘書監。合著有詩集十卷，《新唐書藝文志》及選王維、祖詠等十八人詩，為極玄集一卷，又摭古人詩聯，敘其措意，各有體要，撰詩例一卷，（均《唐才子傳》）并傳于世。
《喜喻鳧至》姚合 翻譯、賞析和詩意
《喜喻鳧至》是一首唐代詩詞，作者是姚合。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞《喜喻鳧至》的中文譯文：
欲出心還懶，
閑吟繞寢床。
道書蟲食盡，
酒律客偷將。
愁至為多病，
貧來減得狂。
見君何所似，
如熱得清涼。
詩意：
這首詩詞表達了作者內心紛繁復雜的情感和對生活的思考。詩中描繪了作者在閑暇時的心境和對人生的感悟。作者感到自己欲望雖然想要追求，但心中卻有些懶散，不愿出去行動。他閑散地躺在床上吟詩，思緒環繞在自己的寢室之中。他的書本被蟲子咬食殆盡，酒律（指音律）也被客人偷走。這些外在的事物的消失與缺失，使得作者感到愁苦并導致身體上的疾病。然而，貧困的到來卻減少了他的瘋狂。最后，作者提到了一個不同尋常的人物，他問這位朋友何以與自己相似，就像寒冷中的一絲清涼。
賞析：
這首詩詞通過描寫作者的內心感受、生活瑣事和對人生的思考，展現了一種淡泊寧靜的境界。詩中的意象細膩而準確，通過對書本被蟲蛀、酒律被偷的描寫，表達了作者對物質失落的淡然態度。作者將自己的心情與外在事物的變故聯系起來，以此反映出人生的喜怒哀樂。盡管作者有著種種煩惱和貧困，但他最終找到了一種內心的平靜和清涼。這種安靜和淡泊的心態在唐代詩詞中常常被贊美，被視為一種高尚的情操和境界。
總的來說，詩詞《喜喻鳧至》通過對作者內心感受和生活瑣事的描繪，展現了一種淡泊寧靜的境界，并表達了對人生的思考。它以簡潔而準確的語言，傳達出作者對物質與欲望的超越，追求內心平靜與清涼的追求。
“貧來減得狂”全詩拼音讀音對照參考
xǐ yù fú zhì
喜喻鳧至
yù chū xīn hái lǎn, xián yín rào qǐn chuáng.
欲出心還懶，閑吟繞寢床。
dào shū chóng shí jǐn, jiǔ lǜ kè tōu jiāng.
道書蟲食盡，酒律客偷將。
chóu zhì wéi duō bìng, pín lái jiǎn dé kuáng.
愁至為多病，貧來減得狂。
jiàn jūn hé suǒ shì, rú rè dé qīng liáng.
見君何所似，如熱得清涼。
“貧來減得狂”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。