“秋來吟更苦”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“秋來吟更苦”全詩
禪客心應亂，愁人耳愿聾。
雨晴煙樹里，日晚古城中。
遠思應難盡，誰當與我同。
分類：
作者簡介(姚合)
姚合，陜州硤石人。生卒年均不詳，約唐文宗太和中前后在世。以詩名。登元和十一年（公元八一六年）進士第。初授武功主簿，人因稱為姚武功。調富平、萬年尉。寶歷中，（公元八二六年左右）歷監察御史，戶部員外郎。出任荊、杭二州刺史。后為給事中，陜、虢觀察使。與馬戴、費冠卿、殷堯藩、張籍游，李頻師事之。詩與賈島齊名，號稱“姚、賈”。仕終秘書監。合著有詩集十卷，《新唐書藝文志》及選王維、祖詠等十八人詩，為極玄集一卷，又摭古人詩聯，敘其措意，各有體要，撰詩例一卷，（均《唐才子傳》）并傳于世。
《聞蟬寄賈島》姚合 翻譯、賞析和詩意
《聞蟬寄賈島》是唐代詩人姚合的一首詩，通過描述聽到蟬鳴后的種種感受，表達了詩人內心的苦悶和孤獨。
秋天來臨時，詩人對自己的吟誦感到更加苦澀，既不是完全出于內心的愿望，也不是隨隨便便地隨風悠揚。他的吟誦帶有凄涼的味道，仿佛半口半咽，不由自主地被風吹動。在這種情況下，和尚的心靈陷入了混亂，而引起憂慮的人則希望能夠裝聾作啞，不再聽到這些令人沮喪的聲音。
詩人可以清楚地聽到雨后晴天時，樹木中傳出的蟬鳴聲，也能在傍晚時分，在古城中聽到它們的聲音。當他遠離家鄉，思緒遙遠時，仍然感到遠不盡的思考。他希望能找到一個能夠與他共鳴的人。
這首詩描寫了詩人內心的孤寂和苦悶，通過描述蟬鳴帶來的感受表達了對于人際交往的向往。詩歌的語言簡潔，畫面感強烈，給人一種清晰而深沉的詩意。
“秋來吟更苦”全詩拼音讀音對照參考
wén chán jì jiǎ dǎo
聞蟬寄賈島
qiū lái yín gèng kǔ, bàn yàn bàn suí fēng.
秋來吟更苦，半咽半隨風。
chán kè xīn yīng luàn, chóu rén ěr yuàn lóng.
禪客心應亂，愁人耳愿聾。
yǔ qíng yān shù lǐ, rì wǎn gǔ chéng zhōng.
雨晴煙樹里，日晚古城中。
yuǎn sī yīng nán jǐn, shuí dāng yǔ wǒ tóng.
遠思應難盡，誰當與我同。
“秋來吟更苦”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。