“秦王封日豈無心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《松》是一首唐代王睿的詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文：

寒松聳拔倚蒼岑，
綠葉扶疏自結陰。
丁固夢時還有意，
秦王封日豈無心。
常將正節棲孤鶴，
不遣高枝宿眾禽。
好是特凋群木后，
護霜凌雪翠逾深。

這首詩詞通過描繪松樹的形象，表達了作者對松樹堅韌、正直品質的贊美以及對自身追求高尚精神境界的寄托。

詩意和賞析：
這首詩以松樹為主題，通過描繪松樹的形態和特點，表達了作者對松樹堅韌不拔、挺拔矗立的品質的欽佩和贊美。松樹高聳入云，倚立在蒼天之巔，綠葉稀疏而自然地結成一片濃密的陰影。松樹在寒冷的季節仍然保持著翠綠的顏色，象征著它的堅韌不拔和不畏嚴寒的精神。

詩中提到的丁固和秦王是歷史上的人物。丁固是唐代時的一位忠臣，他在夢中仍然保持著對國家的忠誠之心。秦王指的是秦始皇，他在封禪儀式上封太山為岱宗后，對太山的重要性和神圣性表示了關注和敬意。

接下來的幾句描述了松樹的特點。詩人常常將自己的高尚品質比喻為孤鶴，而不與低賤的禽獸為伍。松樹因其特殊的品質而脫穎而出，獨立高聳，不與其他樹木為伍。好是特凋群木后，護霜凌雪翠逾深，表達了松樹在嚴冬中依然保持著翠綠的意境。這種特殊的品質使得松樹成為人們景仰和贊美的對象。

整首詩通過對松樹形象的描繪，表達了作者對堅韌、正直和高尚品質的贊美，并借此寄托了自身對追求高尚精神境界的渴望和追求。這首詩以簡潔而富有表現力的語言，展示了唐代詩歌的特點和藝術魅力。

sōng
松

hán sōng sǒng bá yǐ cāng cén, lǜ yè fú shū zì jié yīn.
寒松聳拔倚蒼岑，綠葉扶疏自結陰。
dīng gù mèng shí hái yǒu yì,
丁固夢時還有意，
qín wáng fēng rì qǐ wú xīn.
秦王封日豈無心。
cháng jiāng zhèng jié qī gū hè, bù qiǎn gāo zhī sù zhòng qín.
常將正節棲孤鶴，不遣高枝宿眾禽。
hǎo shì tè diāo qún mù hòu, hù shuāng líng xuě cuì yú shēn.
好是特凋群木后，護霜凌雪翠逾深。