“眼似真珠鱗似金”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鯉魚》是唐代詩人章孝標創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
魚兒的眼睛閃耀著如珍珠般的光芒，鱗片則閃耀著金色的光輝。
它時不時地游動，浪花升起又沉落。
它在河中經過龍門，乘機漲升，不再沉靜。
它不為江湖歲月的深沉而感到悲嘆。

詩意：
這首詩以描寫鯉魚為主題，通過對鯉魚的描寫和隱喻，傳達了一種積極向上的生活態度。詩中的鯉魚眼睛明亮，鱗片閃耀，形象生動，表現了生機勃勃的生命力和追求進步的精神。鯉魚順水而行，時不時沖動著浪花。這種表現形象的過程表達了鯉魚追逐夢想，不畏艱難的精神。詩句“河中得上龍門去，不嘆江湖歲月深”則表達了詩人對生活積極向上的態度，不會為歲月的流逝而感到憂傷，而是充滿希望和向往。

賞析：
這首詩通過對鯉魚的生動描繪，以及與人生的隱喻，表達了積極向上的生活態度。詩人通過描繪鯉魚眼睛明亮、鱗片閃耀的形象，傳達了追求進步和充滿希望的意愿。鯉魚時不時沖動浪花的描寫，再現了鯉魚順水而行，積極向前的精神。詩句“河中得上龍門去，不嘆江湖歲月深”表達了詩人對生活積極向上的態度，不為歲月的流逝而感到悲嘆，而是充滿了希望和向往。整首詩以形象婉約的語言表達了詩人對生活積極向上的態度，使人產生感嘆和共鳴。

lǐ yú
鯉魚

yǎn shì zhēn zhū lín shì jīn, shí shí dòng làng chū hái shěn.
眼似真珠鱗似金，時時動浪出還沈。
hé zhōng de shàng lóng mén qù, bù tàn jiāng hú suì yuè shēn.
河中得上龍門去，不嘆江湖歲月深。