“淺紫深紅數百窠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蜀葵》中文譯文：面對蜀葵的無奈，淺紫深紅數百朵。雖然與牡丹爭艷，卻因嫌多而少受人喜愛。

詩意和賞析：這首詩描繪了蜀葵花的美麗和無奈。蜀葵花的顏色淺紫深紅，開得很多，但不如牡丹那樣備受喜愛。詩人感嘆蜀葵無意間與牡丹競爭，在數量上甚至超過了牡丹，但卻因此失去了受人喜愛的機會。這里，蜀葵花成為了一種象征，代表了那些在眾人眼中被忽視的美麗。

這首詩表達了詩人對于一些平凡之物的關注和感慨，展現了對于被忽視者的同情和思考。盡管這些被忽視的存在在數量上甚至超過了主流的美麗事物，但卻因為社會對于美的標準或者固有偏見的緣故，而少受人喜愛。詩人透過蜀葵這一小事，表達了對于多樣美的鑒賞和對于固有審美范疇之外的關注與思考。

總體而言，《蜀葵》展示了陳標對于被忽視之美的敏感和同情。通過詩歌表達出了對于固有審美范疇之外的美的探索和關注，讓讀者思考并反思對于美的定義和評判標準。

shǔ kuí
蜀葵

yǎn qián wú nài shǔ kuí hé, qiǎn zǐ shēn hóng shù bǎi kē.
眼前無奈蜀葵何，淺紫深紅數百窠。
néng gòng mǔ dān zhēng jǐ xǔ, dé rén xián chù zhī yuán duō.
能共牡丹爭幾許，得人嫌處只緣多。