“碧落千門鎖元氣”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“碧落千門鎖元氣”出自唐代常楚老的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bì luò qiān mén suǒ yuán qì,詩句平仄:仄仄平平仄平仄。
“碧落千門鎖元氣”全詩
《句》
一從黃帝葬橋山,碧落千門鎖元氣。
(《天上行》。
《詩話總歸》)
(《天上行》。
《詩話總歸》)
作者簡介(常楚老)
《句》常楚老 翻譯、賞析和詩意
《句》一詩是唐代常楚老的作品,它出自《天上行》。句子是一種節省的方式傳達思想的方法,因此這首詩的呈現方式也是極為簡練的。
詩的中文譯文為:“自從黃帝葬在橋山,藍天千門緊閉著元氣。”
這首詩以寥寥數字,勾勒出古代神話人物黃帝葬在橋山的景象。同時,后半句“藍天千門緊閉著元氣”也將我們的思維引向了更大的層面,表達了天地之間的聯系。藍天緊閉的暗喻著元氣被束縛,人們無法自由地感受和獲取它。整首詩把人們和宇宙之間的關系相對立,凸顯了人類對大自然的渺小。
這首詩以簡練的方式表達了深刻的意境,借助黃帝的墓葬場景,表達了人與自然之間的關系、人對自然的渺小感。詩的意境深邃而又廣闊,向人們展現了大自然的震撼力和人類的渺小感。
“碧落千門鎖元氣”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
yī cóng huáng dì zàng qiáo shān, bì luò qiān mén suǒ yuán qì.
一從黃帝葬橋山,碧落千門鎖元氣。
tiān shàng xíng.
(《天上行》。
shī huà zǒng guī
《詩話總歸》)
“碧落千門鎖元氣”平仄韻腳
拼音:bì luò qiān mén suǒ yuán qì
平仄:仄仄平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲五未 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲五未 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“碧落千門鎖元氣”的相關詩句
“碧落千門鎖元氣”的關聯詩句
網友評論
* “碧落千門鎖元氣”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“碧落千門鎖元氣”出自常楚老的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。