“馀波漂岸船”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題丹陽永泰寺練湖亭》是唐代張祜創作的一首詩，這首詩以寫景的方式描述了練湖亭的美景。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
小檻俯瞰晴澄的湖水，龍宮的浩然氣息沁入其中。孤燈照耀夜空的明月，仿佛在割裂秋天的寂靜。淺派的草叢隨波蕩漾，余波將船帆漂向岸邊。在這樣的景色中，讓人心情愉悅，宛如坐在潺湲的流水旁。

詩意：
這首詩以自然景物為題材，描繪了丹陽永泰寺練湖亭的靜謐美景。詩中通過描寫小檻、龍宮、孤光等元素，展現了湖泊清澈明凈的景象，讓人感受到湖水的廣闊和清新。詩人借助孤燈照耀的明月和秋天的景色，營造了一種寧靜和寂靜的氛圍。草叢隨波蕩漾，岸邊漂來的余波，讓人感受到流動的美感。整首詩以簡潔的語言描繪了湖亭的美景，讓讀者能夠身臨其境，感受到詩人對自然美的贊美和對生活的愉悅。

賞析：
這首詩通過簡練的語言和生動的描寫，展現了自然景色的美妙和寧靜。詩人運用了對比的手法，將小檻俯瞰湖水和龍宮的浩然氣息相連結，給予了湖水一種神秘而莊重的形象，增強了詩中的藝術感。孤燈照在明月上，割裂了秋天的寂靜，給整首詩增添了一絲浪漫和詩意。詩人還運用了細膩的描寫手法，將淺派的草叢和漂泊的船帆巧妙結合，給湖泊中的景物注入了動態和生氣。整首詩以流暢的句子和優美的韻律，營造了一種寧靜和愜意的氛圍，讀者在閱讀時可以感受到對自然的贊美和對生活的享受。

tí dān yáng yǒng tài sì liàn hú tíng
題丹陽永泰寺練湖亭

xiǎo kǎn fǔ chéng xiān, lóng gōng jìn hào rán.
小檻俯澄鮮，龍宮浸浩然。
gū guāng xuán yè yuè, yī piàn gē qiū tiān.
孤光懸夜月，一片割秋天。
qiǎn pài yìn shā cǎo, yú bō piào àn chuán.
淺派胤沙草，馀波漂岸船。
liáo dāng yīn quǎn huì, pī fú zuò chán yuán.
聊當因畎澮，披拂坐潺湲。