“為底胡姬酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“為底胡姬酒”出自唐代張祜的《白鼻騧》，
詩句共5個字，詩句拼音為：wéi dǐ hú jī jiǔ，詩句平仄：平仄平平仄。
“為底胡姬酒”全詩
《白鼻騧》
為底胡姬酒，長來白鼻騧.摘蓮拋水上，郎意在浮花。
分類：
作者簡介(張祜)
張祜 字承吉，邢臺清河人，唐代著名詩人。出生在清河張氏望族，家世顯赫，被人稱作張公子，有“海內名士”之譽。張祜的一生，在詩歌創作上取得了卓越成就。“故國三千里，深宮二十年”張祜以是得名，《全唐詩》收錄其349首詩歌。
《白鼻騧》張祜 翻譯、賞析和詩意
《白鼻騧》是唐代張祜創作的一首詩詞。該詩詞的中文譯文為：“為底胡姬酒，長來白鼻騧。摘蓮拋水上，郎意在浮花。”
詩意：
這首詩描寫了一個美麗的場景，詩人通過描述胡姬酒、白鼻騧、摘蓮拋水和郎意在浮花等情境，表達了詩人內心深處的柔情與思念之情。
賞析：
1. “胡姬酒”：胡姬是美麗的女子，酒代表詩人的思念之情。此句表達了詩人內心對心愛的人的思念之情。
2. “白鼻騧”：白鼻騧是一種美麗的馬匹，象征著詩人內心的高尚情操和自由奔放的精神。
3. “摘蓮拋水上”：詩人通過描繪人物摘蓮拋水的情景，間接表達了自己對于美好事物的追求和渴望。
4. “郎意在浮花”：浮花指的是水上的花朵，這句表達了詩人內心對于浪漫美好的追求和享受。
整首詩以景寫情，將美麗的場景與詩人內心的情感巧妙地結合起來，構成了一幅詩意悠遠、意境深遠的畫面。通過描繪自然景物和飽含情感的語言，表達了詩人身世之外的追求和思念之情。
“為底胡姬酒”全詩拼音讀音對照參考
bái bí guā
白鼻騧
wéi dǐ hú jī jiǔ, zhǎng lái bái bí guā. zhāi lián pāo shuǐ shàng, láng yì zài fú huā.
為底胡姬酒，長來白鼻騧.摘蓮拋水上，郎意在浮花。
“為底胡姬酒”平仄韻腳
拼音：wéi dǐ hú jī jiǔ
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“為底胡姬酒”的相關詩句
“為底胡姬酒”的關聯詩句
網友評論
* “為底胡姬酒”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“為底胡姬酒”出自張祜的 《白鼻騧》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。