“三十未封侯”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“三十未封侯”出自唐代張祜的《書憤》，
詩句共5個字，詩句拼音為：sān shí wèi fēng hóu，詩句平仄：平平仄平平。
“三十未封侯”全詩
《書憤》
三十未封侯，顛狂遍九州。
平生鏌铘劍，不報小人讎。
平生鏌铘劍，不報小人讎。
分類：
作者簡介(張祜)
張祜 字承吉，邢臺清河人，唐代著名詩人。出生在清河張氏望族，家世顯赫，被人稱作張公子，有“海內名士”之譽。張祜的一生，在詩歌創作上取得了卓越成就。“故國三千里，深宮二十年”張祜以是得名，《全唐詩》收錄其349首詩歌。
《書憤》張祜 翻譯、賞析和詩意
《書憤》
三十未封侯，
顛狂遍九州。
平生鏌铘劍，
不報小人讎。
中文譯文：
三十年未能封侯，
瘋狂地游歷九州大地。
我一生持有磨煉出的寶劍，
卻未能報復那些小人的仇恨。
詩意和賞析：
這首詩詞《書憤》是唐代張祜所作，表達了作者對時代的不滿和個人的憤懣之情。詩中的"三十未封侯"意味著作者年過三十卻未能獲得功名和地位的失落感。"顛狂遍九州"表達了作者在尋找機會和發展的過程中的不屈不撓和不顧一切的決心。
詩中提到的"平生鏌铘劍"表示作者一生中磨煉出的鋒利的劍，象征著作者的才華和能力。然而，作者卻沒有利用這把劍來報復那些小人的惡行，顯示出他對于個人尊嚴和正義的堅守。
整首詩流露出作者對社會不公和個人遭遇的不滿之情，同時也展現了他的堅持和高尚的品質。這種書寫方式在唐代的文學中屬于一種常見的抒發情感的方式，通過表達個人的憤懣和不屈不撓的精神，傳遞了一種對于正義和道德的追求。
“三十未封侯”全詩拼音讀音對照參考
shū fèn
書憤
sān shí wèi fēng hóu, diān kuáng biàn jiǔ zhōu.
三十未封侯，顛狂遍九州。
píng shēng mò yé jiàn, bù bào xiǎo rén chóu.
平生鏌铘劍，不報小人讎。
“三十未封侯”平仄韻腳
拼音：sān shí wèi fēng hóu
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“三十未封侯”的相關詩句
“三十未封侯”的關聯詩句
網友評論
* “三十未封侯”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“三十未封侯”出自張祜的 《書憤》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。