“夸向時人喚作詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀老莊》是唐代張祜創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
等閑細細琢磨著閑言碎語，夸耀給時人稱之為詩。
昨日偶然拿起莊子的著作閱讀，卻如同在萬丈高山上尋找一根細毫。

詩意：
這首詩詞表達了詩人讀莊子著作的一種體驗和感受。詩人用"等閑細細琢磨著閑言碎語"來形容自己對莊子哲學的研究，這些言語被他吹噓為詩。他說自己昨天偶然讀到莊子的書籍，卻像是在高山上尋找一根細微的物品，暗示莊子的思想深奧而難以捉摸。

賞析：
《讀老莊》以簡潔的語言表達了詩人對莊子思想的研究和感受。詩中的"等閑細細琢磨著閑言碎語"描繪了詩人在靜心思索莊子的著作時的專注和細致。他將這些琢磨到的言語自詡為詩，凸顯了他對莊子哲學的崇拜和自豪。

詩人形容自己"昨日偶然拿起莊老讀"，強調了他對莊子著作的意外發現，暗示莊子思想的珍貴和深遠。"萬尋山上一毫厘"則表達了詩人對莊子思想的深刻理解和領悟的困難。詩中所描述的情景將讀者帶入了詩人閱讀莊子著作的心境，感受到了這位唐代文人對莊子思想的推崇和敬仰。

整首詩以簡潔而凝練的語言，傳達了詩人對莊子哲學的敬意和對其思想的欽佩。它展示了詩人對莊子思想的深入思考和領悟的努力，以及莊子思想的博大精深。

dú lǎo zhuāng
讀老莊

děng xián jī zhuì xián yán yǔ, kuā xiàng shí rén huàn zuò shī.
等閑緝綴閑言語，夸向時人喚作詩。
zuó rì ǒu niān zhuāng lǎo dú, wàn xún shān shàng yī háo lí.
昨日偶拈莊老讀，萬尋山上一毫厘。