“我來穿穴非無意”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題朱兵曹山居》是唐代張祜創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
朱氏西齋萬卷書，
水門山闊自高疏。
我來穿穴非無意，
愿向君家作壁魚。

詩意解析：
這首詩描述了朱兵曹的山居。詩人稱贊了朱兵曹的書齋里擺滿了萬卷書籍，山門寬闊而高聳。詩人表示自己到此處并非沒有目的，而是希望在朱兵曹的家中作為墻壁上的魚，寓意著希望能夠與朱兵曹一同生息于這片山水之間。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言展現了詩人對朱兵曹的山居生活的贊美。首句朱氏西齋萬卷書，形象地描繪了朱兵曹家中豐富的書籍，暗示了他的學識淵博。接著，水門山闊自高疏，通過對山門的描繪，突出了山居的寬廣和高遠。詩人以我來穿穴非無意，表達了自己到訪的目的，并非隨意而來，而是有所圖求。最后一句愿向君家作壁魚，將自己比喻為壁上的魚，寓意著希望與朱兵曹共同分享這片山水之間的寧靜和悠閑。

整首詩情感平和，展現了詩人對山居生活的向往和對知識的追求。通過對朱兵曹山居的描寫，詩人表達了對朱兵曹的敬佩和渴望與他共同分享山居生活的心愿。詩中運用了生動的意象和比喻，使詩人的情感更加貼近讀者，讓人感受到山居生活的寧靜和美好。整首詩詞簡短精煉，意境深遠，展現了唐代文人士人向往山水田園生活的情感風貌。

tí zhū bīng cáo shān jū
題朱兵曹山居

zhū shì xī zhāi wàn juǎn shū, shuǐ mén shān kuò zì gāo shū.
朱氏西齋萬卷書，水門山闊自高疏。
wǒ lái chuān xué fēi wú yì, yuàn xiàng jūn jiā zuò bì yú.
我來穿穴非無意，愿向君家作壁魚。