“八寸黃楊惠不輕”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“八寸黃楊惠不輕”出自唐代張祜的《酬凌秀才惠枕》，
詩句共7個字，詩句拼音為：bā cùn huáng yáng huì bù qīng，詩句平仄：平仄平平仄仄平。
“八寸黃楊惠不輕”全詩
《酬凌秀才惠枕》
八寸黃楊惠不輕，虎頭光照簟文清。
空心想此緣成夢，拔劍燈前一夜行。
空心想此緣成夢，拔劍燈前一夜行。
分類：
作者簡介(張祜)
張祜 字承吉，邢臺清河人，唐代著名詩人。出生在清河張氏望族，家世顯赫，被人稱作張公子，有“海內名士”之譽。張祜的一生，在詩歌創作上取得了卓越成就。“故國三千里，深宮二十年”張祜以是得名，《全唐詩》收錄其349首詩歌。
《酬凌秀才惠枕》張祜 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：回答凌秀才惠枕
黃楊木制作的被枕非常優秀，被子上的虎頭鑲嵌的寶石閃耀著光芒。
但是我只是空想著這一切是怎樣成為了一個夢境，我拔劍出發，在燈光下行走了一個晚上。
詩意和賞析：這首詩是唐代張祜的作品，寫的是對于凌秀才送來的被枕的回答。詩中描述了被枕的制作非常精細，使用了八寸長的黃楊木，虎頭上還鑲嵌了寶石，閃爍著光芒。作者在被枕前的燈光下反思，覺得這一切可能只是一場空想，是自己的幻想。不過，詩中作者也展現出了自己的行動力和勇氣，他拔劍起程，在夜晚的燈光下踏上了一段行程。整首詩通過對被枕和自己內心的思考，表達了對于虛幻和現實的辨別識別，以及追求真實與勇敢行動的人生態度。
“八寸黃楊惠不輕”全詩拼音讀音對照參考
chóu líng xiù cái huì zhěn
酬凌秀才惠枕
bā cùn huáng yáng huì bù qīng, hǔ tóu guāng zhào diàn wén qīng.
八寸黃楊惠不輕，虎頭光照簟文清。
kōng xīn xiǎng cǐ yuán chéng mèng, bá jiàn dēng qián yī yè xíng.
空心想此緣成夢，拔劍燈前一夜行。
“八寸黃楊惠不輕”平仄韻腳
拼音：bā cùn huáng yáng huì bù qīng
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“八寸黃楊惠不輕”的相關詩句
“八寸黃楊惠不輕”的關聯詩句
網友評論
* “八寸黃楊惠不輕”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“八寸黃楊惠不輕”出自張祜的 《酬凌秀才惠枕》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。