“有法將心鏡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《神光寺》是唐代歐陽袞創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
香寺懸掛在青石梯上，
飛樓聳立于碧藍的天空。
石門上棲息著驚恐的鴿子，
慈悲的塔圍繞著歸來的大雁。
有法能夠洞察內心的鏡子，
無名卻具備普遍的屬性。
一直以來，我喜歡幽靜的寂寞，
不斷地尋覓卻無法窮盡。

詩意：
《神光寺》描繪了一座美麗的佛寺，通過景物的描繪和詩人的感悟，表達了對寧靜、超脫和智慧的追求。詩中的佛寺被描述得神秘而壯麗，寺廟建在青石梯上，高聳入云，樓閣飛躍于碧空之上，展現了寺廟的威嚴和莊嚴。石門上棲息著驚恐的鴿子，暗示寺廟的寧靜使得一切生靈都感到安寧和安全。慈悲的塔繞著歸來的大雁，象征著寺廟給予人們智慧和指引，使他們能夠回歸本真。

詩人通過描繪寺廟景色和寓意的比喻，表達了自己對內心明澈與超越世俗的向往。詩中提到了"有法將心鏡"，意指佛法可以洞悉人的內心，幫助人們認識自己、修行和解脫。"無名屬性通"表明佛法的智慧是超越個體和世俗的，具有普遍的價值和意義。

整首詩以平和、寧靜的語調表現了詩人對幽寂境界的向往和追求。詩人喜歡寂靜的環境，尋求心靈的寧靜，但他也意識到這種追尋是無法窮盡的，暗示了修行之路的漫長和無盡性。

賞析：
《神光寺》以細膩的描寫和深刻的意境展現了佛法的智慧和境界。通過景物的描繪，詩人將讀者帶入一座寧靜而神秘的佛寺，感受到其中散發的光芒和智慧。詩人以簡潔的語言表達了自己對超脫世俗、追求內心寧靜與智慧的向往。整首詩以平和的語調和優美的形象展現了一種虔誠而寧靜的境界，給人一種超越塵世的思考與啟迪。

該詩詞通過描繪景物和隱喻的手法，表達了人們對內心明澈和超越世俗的追求，體現了佛教的思想和哲學。同時，詩人在表達自己的追求和向往的同時，也展示了修行之道的無盡性和漫長性，傳達了一種虛懷若谷的心態。整首詩表達了對寧靜、智慧和超越的追求，以及修行道路的無限性和漫長性。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到其中蘊含的寧靜與超脫的美好境界，思考自己的內心世界和對智慧的追求。

shén guāng sì
神光寺

xiāng shā xuán qīng dèng, fēi lóu jiè bì kōng.
香剎懸青磴，飛樓界碧空。
shí mén qī bù gē, cí tǎ rào guī hóng.
石門棲怖鴿，慈塔繞歸鴻。
yǒu fǎ jiāng xīn jìng, wú míng shǔ xìng tōng.
有法將心鏡，無名屬性通。
cóng lái lè yōu jì, xún mì wèi néng qióng.
從來樂幽寂，尋覓未能窮。