“但見白峨峨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“但見白峨峨”全詩
風雨驅寒玉，魚龍迸上波。
聲長勢未盡，曉去夕還過。
要路橫天塹，其如造化何。
分類：
作者簡介(朱慶馀)
朱慶馀，生卒年不詳，名可久，以字行。越州（今浙江紹興）人，寶歷二年（826）進士，官至秘書省校書郎，見《唐詩紀事》卷四六、《唐才子傳》卷六，《全唐詩》存其詩兩卷。曾作《閨意獻張水部》作為參加進士考試的“通榜”，增加中進士的機會。據說張籍讀后大為贊賞，寫詩回答他說：“越女新裝出鏡心，自知明艷更沉吟。 齊紈未足時人貴，一曲菱歌值萬金。”于是朱慶馀聲名大震。
《看濤》朱慶馀 翻譯、賞析和詩意
《看濤》是唐代詩人朱慶馀創作的一首詩詞。詩人用景物描寫，展示了大自然壯美的景色，同時也表達了人生百態和無常的哲理。
詩中描繪了一幅海灘波濤的壯麗景象，詩人將自然界的景色與人生相結合，表達了對時光流轉和生命無常的感慨。
詩詞的中文譯文如下：
不知來遠近，但見白峨峨。
風雨驅寒玉，魚龍迸上波。
聲長勢未盡，曉去夕還過。
要路橫天塹，其如造化何。
這首詩詞的詩意是通過描繪大自然的景色來抒發對人生的思考。詩人看到了遠處波濤洶涌的海灘，但卻不知道其離自己有多遠。風雨驅散了嚴寒，海中魚龍猛然躍出海面，充滿生機。然而，它們的聲音雖長而勢未盡，白天過去了，夜晚又會再來。生命的旅程就像一條橫跨天塹的道路，人生的起伏和不確定性讓人疑惑造物之奇妙。
這首詩詞通過描繪海灘波濤的壯麗景色，給人以無邊的想象空間。詩人的用詞準確，形容了風雨打擊著寒冷的玉又魚龍跳出海面的瞬間，生動地展示了大自然的力量。詩人通過自然景色的變化和無常，表達了人生的瞬息萬變和不確定性。最后，詩人將生命的旅程比喻為一條橫跨天塹的道路，展示了人生的起伏和未知之處，同時也表達了對宇宙和生命的敬畏之情。
這首詩詞將大自然的景色與人生相結合，表達了對時光流轉和生命無常的思考。它展示了詩人對于生活的思考和對生命的敬畏。讀者可以從中感受到作者對大自然的贊美之情，同時也可以從中思考人生的無常和不確定性。這首詩詞以宏大的視野和凝練的語言，傳達出深刻的哲理，堪稱唐代文學的佳作。
“但見白峨峨”全詩拼音讀音對照參考
kàn tāo
看濤
bù zhī lái yuǎn jìn, dàn jiàn bái é é.
不知來遠近，但見白峨峨。
fēng yǔ qū hán yù, yú lóng bèng shàng bō.
風雨驅寒玉，魚龍迸上波。
shēng zhǎng shì wèi jǐn, xiǎo qù xī hái guò.
聲長勢未盡，曉去夕還過。
yào lù héng tiān qiàn, qí rú zào huà hé.
要路橫天塹，其如造化何。
“但見白峨峨”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平
韻腳：(平韻) 下平五歌 (仄韻) 上聲二十哿 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。