“轉將朝客疏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送石協律歸吳興別業》是唐代朱慶馀創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
識來無定居，
此去復何如。
一與耕者遇，
轉將朝客疏。
資身唯藥草，
教子但詩書。
曾許黃庭本，
斯言豈合虛。

詩意：
這首詩詞描述了詩人朱慶馀向好友石協律送別的情景。詩人思考著自己的生活狀態，感嘆自己沒有固定的居所，對于即將離開的去向又感到迷茫。他與務農的人相遇，意識到自己的身份地位轉變，與朝廷的官員逐漸疏遠。詩人認為自己唯一的寄托就是草藥，只能依靠這種草藥維持生活。對于子女的教育，他決定只教他們詩書，希望他們能夠有所作為。曾經許下的黃庭（指黃庭堅，北宋時期的文學家）的理想，他認為這些話不應該空洞無物。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人內心的迷茫和思考。詩人在面對自己的生活境遇時，用幾個簡單的詞句表達了無奈和無常的感受。他的思緒從個人的困境轉向對子女的教育，表達了對下一代的期望和希望。詩人通過反問句的形式，表達了對自己的追求和曾經的承諾的質疑，認為這些承諾不應該只停留在口頭上，而應該有實際的行動和實現。

整首詩詞以簡潔明了的語言，道出了詩人內心的掙扎和思考。它展現了唐代士人面對社會變遷和個人命運起伏時的困惑和追求。詩人通過對自己的思考和對子女的期望，體現了對于人生意義和價值的思索。詩詞通過詩人對自我和社會的反思，引發了讀者對于人生的思考和共鳴。

sòng shí xié lǜ guī wú xīng bié yè
送石協律歸吳興別業

shí lái wú dìng jū, cǐ qù fù hé rú.
識來無定居，此去復何如。
yī yǔ gēng zhě yù, zhuǎn jiāng cháo kè shū.
一與耕者遇，轉將朝客疏。
zī shēn wéi yào cǎo, jiào zǐ dàn shī shū.
資身唯藥草，教子但詩書。
céng xǔ huáng tíng běn, sī yán qǐ hé xū.
曾許黃庭本，斯言豈合虛。