“千峰橫紫翠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“千峰橫紫翠”出自唐代杜牧的《早春閣下寓直蕭九舍人亦直內署，因寄書懷四韻》，
詩句共5個字，詩句拼音為：qiān fēng héng zǐ cuì，詩句平仄：平平平仄仄。
“千峰橫紫翠”全詩
《早春閣下寓直蕭九舍人亦直內署，因寄書懷四韻》
御水初銷凍，宮花尚怯寒。
千峰橫紫翠，雙闕憑闌干。
玉漏輕風順，金莖淡日殘。
王喬在何處，清漢正驂鸞。
千峰橫紫翠，雙闕憑闌干。
玉漏輕風順，金莖淡日殘。
王喬在何處，清漢正驂鸞。
分類：
作者簡介(杜牧)
杜牧（公元803－約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年（今陜西西安）人，唐代詩人。杜牧人稱“小杜”，以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長安南樊川別墅，故后世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。
《早春閣下寓直蕭九舍人亦直內署，因寄書懷四韻》杜牧 翻譯、賞析和詩意
《早春閣下寓直蕭九舍人亦直內署，因寄書懷四韻》是杜牧的一首唐詩。這首詩描寫了早春時節皇宮中的景色和氛圍。
詩中描述了初春時節御水解凍的景象，宮殿里的花朵依然害怕寒冷。千峰橫亙，山巒紫翠交錯，兩座皇宮的閣臺依靠在欄桿上。音樂樂器中的玉漏在輕風中悄然流動，金莖（即鐘表）上微弱的陽光已經逐漸消失。詩中還提到王喬，是當時杜牧的友人，另外還提到清漢，指的是當時的皇帝。
這首詩通過描繪宮殿里的景色和氣氛，表達了春天剛剛開始的感覺。在宮殿中雖然已經有春天的跡象，但是寒冷仍然存在，也體現了早春時節的淡淡憂傷。
“千峰橫紫翠”全詩拼音讀音對照參考
zǎo chūn gé xià yù zhí xiāo jiǔ shè rén yì zhí nèi shǔ, yīn jì shū huái sì yùn
早春閣下寓直蕭九舍人亦直內署，因寄書懷四韻
yù shuǐ chū xiāo dòng, gōng huā shàng qiè hán.
御水初銷凍，宮花尚怯寒。
qiān fēng héng zǐ cuì, shuāng quē píng lán gān.
千峰橫紫翠，雙闕憑闌干。
yù lòu qīng fēng shùn, jīn jīng dàn rì cán.
玉漏輕風順，金莖淡日殘。
wáng qiáo zài hé chǔ, qīng hàn zhèng cān luán.
王喬在何處，清漢正驂鸞。
“千峰橫紫翠”平仄韻腳
拼音：qiān fēng héng zǐ cuì
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“千峰橫紫翠”的相關詩句
“千峰橫紫翠”的關聯詩句
網友評論
* “千峰橫紫翠”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“千峰橫紫翠”出自杜牧的 《早春閣下寓直蕭九舍人亦直內署，因寄書懷四韻》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。