“此別無多語”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《東都送鄭處誨校書歸上都》是唐代杜牧寫的一首詩詞。這首詩描繪了洛陽城內渠水清澈、景色宜人的場景，并表達了詩人對好友鄭處誨的送別之情。

首先，詩中描繪了渠水清澈、洛陽城恢弘壯麗的景象。"悠悠渠水清"表達了渠水流動的悠閑和清澈，給人一種寧靜祥和的感覺；"雨霽洛陽城"則展示了洛陽城在雨后的清新、明亮的景色。

接著，詩人以槿花開放和蟬鳴的動靜來詮釋時光的流轉。"槿墮初開艷"描述了槿花初開的艷麗景象，暗示著青春美好的時光易逝；"蟬聞第一聲"則表達了夏日蟬鳴聲的生動，寓意著時光的流轉。

隨后，詩中寄托了詩人對離別的思念和朋友的祝福。"故人容易去"表達了好友離去的無奈和惋惜，詩人感慨萬分；"白發等閑生"則描繪了詩人自己日漸蒼老的形象；"此別無多語"說明了別離之際言辭無法盡表情感，只能默默相送；"期君晦盛名"則是詩人對好友鄭處誨的祝福，希望他在上京發展有所成就。

這首詩詞通過描繪自然景色和表達人情之感，抒發了詩人對離別的思念和對友人的祝福之情。憑借著杜牧細膩的情感描寫和富有意境的語言，這首詩詞展現了唐代文人的情思和心情，給人以深刻的感受。

dōng dōu sòng zhèng chù huì jiào shū guī shàng dōu
東都送鄭處誨校書歸上都

yōu yōu qú shuǐ qīng, yǔ jì luò yáng chéng.
悠悠渠水清，雨霽洛陽城。
jǐn duò chū kāi yàn, chán wén dì yī shēng.
槿墮初開艷，蟬聞第一聲。
gù rén róng yì qù, bái fà děng xián shēng.
故人容易去，白發等閑生。
cǐ bié wú duō yǔ, qī jūn huì shèng míng.
此別無多語，期君晦盛名。