“盤金明繡帶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寓懷》是唐代詩人許渾創作的一首詩詞。該詩描繪了南國美麗的風景和女子的嫵媚容顏，表達了詩人對逝去春光和美好時光的懷念之情。

詩中描繪了南國風景中的一個場景：美麗的女子伴著洗紗聲音，在南國織錦繡的風景中，穿著金色的帶子，動感的羅襦。她雪白的手指輕撫著瑤琴，而內心卻滿懷悲傷，如同哀怨的玉壺。春光的美好漸漸消逝，詩人不忍流淚，卻難以忍受春天的凋謝。

這首詩詞通過對細膩的描寫和對意象的運用，表達了詩人對逝去春光和美好時光的思念和憂傷之情。詩中的女子形象是對美和純潔的象征，而春光的逝去則象征著時光的流轉和青春的凋謝。整首詩抒發了詩人對光陰逝去的感嘆和珍惜，以及對美好時光的懷念和不舍之情。

詩中采用了豐富的描寫手法，通過對南國風光、女子形象和內心情感的描繪，展示了唐代詩人的豐富想象力和才華。同時，詩意深邃，通過描繪細膩的畫面和情感，讓讀者回味無窮，體會到了時光的流轉和美好的褪去，人生的無常和變幻。

整首詩充滿了詩人對逝去美好的懷念和對光陰易逝的感慨，喚起了讀者對歲月流轉、生命輪回的思考。同時，詩詞中運用豐富的意象和描寫手法，使詩詞更富有表現力和藝術感，給人以美的享受和思考的空間。

yù huái
寓懷

nán guó huàn shā bàn, yíng yíng tiān xià shū.
南國浣紗伴，盈盈天下姝。
pán jīn míng xiù dài, dòng pèi xiǎng luó rú.
盤金明繡帶，動珮響羅襦。
sù shǒu yuàn yáo sè, qīng xīn bēi yù hú.
素手怨瑤瑟，清心悲玉壺。
chūn huá zuò xiāo luò, wèi rěn qì mí wú.
春華坐銷落，未忍泣蘼蕪。