“葦花迷夕棹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋晚登城》是唐代詩人許渾創作的一首詩。這首詩描繪了作者在秋天的傍晚登上城樓，遠眺風景的場景。

詩中寫道，城樓高聳，無法下去，作者整日登上樓頂眺望。曲檻上吹來陣陣涼風，煦煦秋風使人心曠神怡。城樓上反射的夕陽透過樓上的窗戶映照得非常刺眼奪目。

夕陽下，葦花在水上飄蕩，使人不禁迷惑；梧葉在砧板的敲打下四散飄舞，更增添了秋天的氣息。而作者此時卻無心撰寫歸田之賦，感到歲月的消逝，充滿了無奈和惆悵。

這首詩通過描寫城樓登高的場景，展示了秋天的景色和情感。作者以城樓為視角，將自然景觀與自身的感受相結合，表達了歲月的流逝和人生的無常。深夜登上城樓，作者一方面欣賞秋天的美景，一方面在內心感慨歲月荏苒，逝去的時光不再歸來。整首詩情感真摯，意境清麗，通過描繪秋天的景物和情感表達，展示了詩人對逝去時光的感慨與思索。

qiū wǎn dēng chéng
秋晚登城

chéng gāo bù kě xià, yǒng rì yī dēng lín.
城高不可下，永日一登臨。
qū kǎn liáng biāo jí, kōng lóu fǎn zhào shēn.
曲檻涼飆急，空樓返照深。
wěi huā mí xī zhào, wú yè sàn qiū zhēn.
葦花迷夕棹，梧葉散秋砧。
mán zuò guī tián fù, cuō tuó suì yù yīn.
謾作歸田賦，蹉跎歲欲陰。