“誰識野人心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋夜棹舟訪李隱君》是一首唐代詩，作者許渾。詩人在秋夜劃船來到李隱君的住處，抒發了自己的情感和思念之情。

詩中描繪了秋夜的景色。詩人望著天空中的明月，不禁想起了披襟賞月的往事。長溪邊的柳樹倒映在水中，一半被陰影覆蓋，給人一種幽靜的感覺。

詩人來到李隱君的高齋，看到他正在初釀酒。高齋是李隱君的住處，這里也是李隱君釀酒的地方。詩人坐在孤棹上，遠離了塵囂，帶著琴來投奔李隱君。這里的酒和琴成為了隱君和詩人之間的交流媒介。

隨著新的一天的到來，秋山傳來了犬吠聲，這聲音顯得格外清晰。黎明時雞鳴聲穿透樹林深處，草木漸漸復蘇。

詩的最后兩句表達了詩人內心中野人的心情。詩人開門時，不忍告別，只能倚在枕頭上，自己明白這份思念之情，但外界的人卻無法理解。這表達了詩人的獨特心境和對隱逸生活的追求。

整首詩以詩人執著追求自由、遠離塵世的心境為主線，通過對自然景物的描繪和對內心情感的抒發，表達了詩人對隱逸生活的向往，并突出了與現實生活的沖突和獨特性。這首詩譜寫了古代士人隱逸生活的理想化形象，展現了詩人對自由自在的追求。

qiū yè zhào zhōu fǎng lǐ yǐn jūn
秋夜棹舟訪李隱君

wàng yuè yì pī jīn, zhǎng xī liǔ bàn yīn.
望月憶披襟，長溪柳半陰。
gāo zhāi chū niàng jiǔ, gū zhào yuǎn xié qín.
高齋初釀酒，孤棹遠攜琴。
quǎn fèi qiū shān jiǒng, jī míng xiǎo shù shēn.
犬吠秋山迥，雞鳴曉樹深。
kāi mén gèng yī zhěn, shuí shí yě rén xīn.
開門更欹枕，誰識野人心。