“灘去秦吳萬里賒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
《南海府罷南康阻淺行侶稍稍登陸…主人燕餞至頻暮宿東溪》
南海府罷南康阻淺行侶稍稍登陸，舟從昨日自太湖即堂。望斷碧山橫陣，好是回重郡之華，山蜂迷小生病，別我君家再事把。不會是前途奪繞，共傲面葛家馬心閥。
暗灘水落漲虛沙，灘去秦吳萬里賒。馬上折殘江北柳，舟中開盡嶺南花。離歌不斷如留客，歸夢初驚似到家。山鳥一聲人未起，半床春月在天涯。

詩意和賞析：
這首詩是唐代許渾的作品，講述了詩人南海府罷南康阻淺行侶稍稍登陸的情景。詩中通過描寫自然景色和身處其中的情感，抒發了詩人的離別之情以及對歸家的向往。

詩的前半部分描繪了詩人駕舟行至南康時的景象，暗灘水落漲虛沙，灘去秦吳萬里賒，表達了詩人旅途中的不暢和不愉快。而后描寫了馬上的江北柳折殘，舟中的嶺南花開盡，通過對柳和花的描寫，顯現了詩人所在之地的美麗與富饒。

詩的后半部分表達了詩人對離別的思念之情和對歸家的向往。離歌不斷如留客，歸夢初驚似到家，描繪了詩人在離別之時的心境，既有對別離的無奈和傷感，又有對歸家的渴望和激動。最后兩句山鳥一聲人未起，半床春月在天涯，表達了詩人在陌生的地方醒來時，依然感到離家的孤寂和遠離親友的遙遠。

整首詩以豪放的筆觸描繪了自然景觀和人物情感，展示了旅途中的喜悅、苦楚和對家園的眷戀之情，結構完整，意境深遠。

nán hǎi fǔ bà nán kāng zǔ qiǎn xíng lǚ shāo shāo dēng lù zhǔ rén yàn jiàn zhì pín mù sù dōng xī
南海府罷南康阻淺行侶稍稍登陸…主人燕餞至頻暮宿東溪

àn tān shuǐ luò zhǎng xū shā, tān qù qín wú wàn lǐ shē.
暗灘水落漲虛沙，灘去秦吳萬里賒。
mǎ shàng zhé cán jiāng běi liǔ,
馬上折殘江北柳，
zhōu zhōng kāi jǐn lǐng nán huā.
舟中開盡嶺南花。
lí gē bù duàn rú liú kè, guī mèng chū jīng shì dào jiā.
離歌不斷如留客，歸夢初驚似到家。
shān niǎo yī shēng rén wèi qǐ, bàn chuáng chūn yuè zài tiān yá.
山鳥一聲人未起，半床春月在天涯。