• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “威風上將壇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    威風上將壇”出自唐代李商隱的《謝往桂林至彤庭竊詠》, 詩句共5個字,詩句拼音為:wēi fēng shàng jiàng tán,詩句平仄:平平仄仄平。

    “威風上將壇”全詩

    《謝往桂林至彤庭竊詠》
    辰象森羅正,句陳翊衛寬。
    魚龍排百戲,劍佩儼千官。
    城禁將開晚,宮深欲曙難。
    月輪移枍詣,仙路下欄干。
    共賀高禖應,將陳壽酒歡。
    金星壓芒角,銀漢轉波瀾。
    王母來空闊,羲和上屈盤。
    鳳凰傳詔旨,獬廌冠朝端。
    造化中臺座,威風上將壇
    甘泉猶望幸,早晚冠呼韓。

    分類:

    作者簡介(李商隱)

    李商隱頭像

    李商隱,字義山,號玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名詩人,祖籍河內(今河南省焦作市)沁陽,出生于鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作,駢文文學價值也很高,是晚唐最出色的詩人之一,和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱為“溫李”,因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并稱為“三十六體”。其詩構思新奇,風格秾麗,尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻,優美動人,廣為傳誦。但部分詩歌過于隱晦迷離,難于索解,至有“詩家總愛西昆好,獨恨無人作鄭箋”之說。因處于牛李黨爭的夾縫之中,一生很不得志。死后葬于家鄉沁陽(今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處)。作品收錄為《李義山詩集》。

    《謝往桂林至彤庭竊詠》李商隱 翻譯、賞析和詩意

    《謝往桂林至彤庭竊詠》是李商隱的一首詩詞。譯文為:

    時光像循環的木牌,古圣曾在此間寬闊地居住。
    舞臺上有各種百戲,劍佩上繡滿了千官之名。
    城門將要開啟夜晚,宮殿深處將迎來黎明。
    月亮輪番移動,仙人之路從欄桿下展開。
    我們慶祝高禖的功績,將陳壽酒杯舉起歡慶。
    金星耀眼壓過邊角,銀漢轉動波瀾。
    王母來到寬闊的天空,羲和上升到盤旋的軌道。
    鳳凰傳達詔令,獬豸高傲地戴著朝冠。
    大自然的造化在中臺上顯現,威風凜凜的將軍站在壇子上。
    甘泉仍然追求這份榮幸,早晚將呼喚韓王到來。

    這首詩詞以辭章豐富的語言描繪了桂林的動人景色和宮廷上的盛景。李商隱通過描寫城門的開啟,舞臺上的百戲以及宮殿的逐漸亮起,展現出桂林夜晚逐漸向黎明靠近的美麗景象。詩人借用了夜晚和黎明的景象來表達時間的流轉和歲月的變遷。詩中還出現了宮廷的盛況,如劍佩上繡滿的千官之名、金星耀眼、銀漢轉動波瀾等細節,彰顯了宮廷的輝煌和莊嚴。最后,詩人以祝賀高禖的功績和期待韓王的到來作為結尾,表達了對朝廷的贊美和期待。

    這首詩詞通過豐富的辭章和細膩的描寫,展現了桂林風景的美麗和宮廷的豪華。詩人通過細節的描寫和寫意的抒發,使整首詩詞具有畫面感和情感表達,給人們留下了深刻的印象。同時,在描繪桂林和宮廷的同時,詩人也抒發了對時光的感慨和對未來的期待,使整首詩詞具有了一定的思考和哲理性。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “威風上將壇”全詩拼音讀音對照參考

    xiè wǎng guì lín zhì tóng tíng qiè yǒng
    謝往桂林至彤庭竊詠

    chén xiàng sēn luó zhèng, jù chén yì wèi kuān.
    辰象森羅正,句陳翊衛寬。
    yú lóng pái bǎi xì, jiàn pèi yǎn qiān guān.
    魚龍排百戲,劍佩儼千官。
    chéng jìn jiāng kāi wǎn, gōng shēn yù shǔ nán.
    城禁將開晚,宮深欲曙難。
    yuè lún yí yì yì, xiān lù xià lán gàn.
    月輪移枍詣,仙路下欄干。
    gòng hè gāo méi yīng, jiāng chén shòu jiǔ huān.
    共賀高禖應,將陳壽酒歡。
    jīn xīng yā máng jiǎo, yín hàn zhuǎn bō lán.
    金星壓芒角,銀漢轉波瀾。
    wáng mǔ lái kōng kuò, xī hé shàng qū pán.
    王母來空闊,羲和上屈盤。
    fèng huáng chuán zhào zhǐ, xiè zhì guān cháo duān.
    鳳凰傳詔旨,獬廌冠朝端。
    zào huà zhōng tái zuò, wēi fēng shàng jiàng tán.
    造化中臺座,威風上將壇。
    gān quán yóu wàng xìng, zǎo wǎn guān hū hán.
    甘泉猶望幸,早晚冠呼韓。

    “威風上將壇”平仄韻腳

    拼音:wēi fēng shàng jiàng tán
    平仄:平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 上平十四寒  (平韻) 下平十三覃   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “威風上將壇”的相關詩句

    “威風上將壇”的關聯詩句

    網友評論

    * “威風上將壇”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“威風上將壇”出自李商隱的 《謝往桂林至彤庭竊詠》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品