“此恩銷鏤骨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“此恩銷鏤骨”全詩
無慚于白日，不枉別孤云。
得失天難問，稱揚鬼亦聞。
此恩銷鏤骨，吟坐葉紛紛。
分類：
作者簡介(劉得仁)
劉得仁（約公元八三八年前后在世），唐朝時期作家，字、里、生卒年均不詳，約唐文宗開成中前后在世。相傳他是公主之子。長慶中，（公元八二三年左右）即有詩名。自開成至大中四朝，昆弟以貴戚皆擢顯位，獨得仁出入舉場三十年，竟無所成。得仁著有詩集一卷，《新唐書藝文志》傳于世。
《寄謝觀》劉得仁 翻譯、賞析和詩意
《寄謝觀》是唐代劉得仁的一首詩，詩中表達了作者對友人謝觀的感激之情。下面是這首詩的中文譯文以及詩意和賞析：
十五年馀苦，今亦始遇君。
經歷了十五年的辛苦，如今才開始結識你。
無慚于白日，不枉別孤云。
我毫不羞愧地握緊白晝的時間，不再白白浪費如獨立的云彩。
得失天難問，稱揚鬼亦聞。
人事得失是天意無法預知的，稱揚聲譽即使是陰鬼也能聽到。
此恩銷鏤骨，吟坐葉紛紛。
對你的恩情如同在心頭刻下的凹凸無常，我在樹下吟唱，片片葉子紛紛墜落。
詩意和賞析：
這首詩是劉得仁寄給他的朋友謝觀的一首感恩之作。詩人在詩中表達了多年來的苦難和辛酸，感激謝觀在他最需要幫助之時出現在他的生命中，給他帶來了溫暖和希望。詩人表示自己不會再白白浪費時間，愿意珍惜和好好利用每一分每一秒。詩人同時也認為人世間的得失是難以預料的，但是好的名聲傳揚開來，就算是鬼魂也會聽到。最后一句表達了詩人的感激之情和喜悅之心，形容自己像站在樹下吟唱一樣，內心充滿雀躍的喜悅之情。整首詩情感真摯，表達了詩人對友人的深深感激，并體現了詩人內心的喜悅之情。
“此恩銷鏤骨”全詩拼音讀音對照參考
jì xiè guān
寄謝觀
shí wǔ nián yú kǔ, jīn zhāo shǐ yù jūn.
十五年馀苦，今朝始遇君。
wú cán yú bái rì, bù wǎng bié gū yún.
無慚于白日，不枉別孤云。
dé shī tiān nán wèn, chēng yáng guǐ yì wén.
得失天難問，稱揚鬼亦聞。
cǐ ēn xiāo lòu gǔ, yín zuò yè fēn fēn.
此恩銷鏤骨，吟坐葉紛紛。
“此恩銷鏤骨”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。