“他生有緣會”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“他生有緣會”全詩
修心將佛并，吐論與儒通。
曉漱松杉下，宵禪雪月中。
他生有緣會，君子亦應同。
分類：
作者簡介(劉得仁)
劉得仁（約公元八三八年前后在世），唐朝時期作家，字、里、生卒年均不詳，約唐文宗開成中前后在世。相傳他是公主之子。長慶中，（公元八二三年左右）即有詩名。自開成至大中四朝，昆弟以貴戚皆擢顯位，獨得仁出入舉場三十年，竟無所成。得仁著有詩集一卷，《新唐書藝文志》傳于世。
《和范校書贈造微上人》劉得仁 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：
和范校書贈造微上人
得性見微公，
何曾執著空。
修心將佛并，
吐論與儒通。
曉漱松杉下，
宵禪雪月中。
他生有緣會，
君子亦應同。
詩意：
這首詩是劉得仁向范校書贈送造微上人的一首詩。詩人表達了對造微上人的敬佩和贊美，強調他心思細膩，能夠洞察微末之事，而不輕易陷入空洞的執著。他修心向佛敬虔，又能夠與儒家思想相通，表現出他在學識和修養上的融合。詩人形容與造微上人在清晨漱洗、夜晚禪修的場景，以及他們因緣而相遇，認為應該與這樣的君子為伍。
賞析：
這首詩以樸實的語言描繪了詩人對造微上人的贊揚和敬仰。詩人通過點明造微上人的得性見微、修心佛理并通儒家學說的特點，表現了造微上人的博學和智慧。此外，詩中還展現了清晨漱洗于松樹下、夜晚禪修在雪月中的情景，以及因緣結識的場景，增加了詩的生動感。整首詩簡潔明快，意境清新，表達了詩人對造微上人的贊賞與對君子品質的向往。
“他生有緣會”全詩拼音讀音對照參考
hé fàn jiào shū zèng zào wēi shàng rén
和范校書贈造微上人
de xìng jiàn wēi gōng, hé zēng zhí zhuó kōng.
得性見微公，何曾執著空。
xiū xīn jiāng fú bìng, tǔ lùn yǔ rú tōng.
修心將佛并，吐論與儒通。
xiǎo shù sōng shān xià, xiāo chán xuě yuè zhōng.
曉漱松杉下，宵禪雪月中。
tā shēng yǒu yuán huì, jūn zǐ yì yīng tóng.
他生有緣會，君子亦應同。
“他生有緣會”平仄韻腳
平仄：平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。