“何似從來不要開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和嚴惲落花詩》是唐代王樞創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了花開花落、人世變幻的景象，并與世事無關的自在閑適心態。

詩詞的中文譯文如下：
花落花開人世夢，
衰榮閑事且持杯。
春風底事輕搖落，
何似從來不要開。

詩詞通過花開花落，來比喻世間的衰榮與變遷。花開時，綻放燦爛美麗；花落時，凋零而謝。這種變化，如同人們在圓滿中注定的苦樂榮辱之中度過一生，往往就像是一場夢境。

作者在詩詞中提到“衰榮閑事且持杯”，表達出對塵世紛擾的放松態度。無論是榮耀還是衰敗，都只是閑事，而他選擇抱著酒杯安然度日，宴飲人世。

詩詞的末句“春風底事輕搖落，何似從來不要開。”表達了作者的心境。花朵在春風中輕輕搖曳，輕柔地飄落下來，顯得毫不費力。而相比之下，它們似乎從來不曾盛開，不曾有過明媚的一刻。這是對紛繁世事的一種諷刺和抽離，也是表達了作者追求自由自在、超然物外的心境。

這首詩詞以細膩的筆觸描述了花朵的生命和世間的變化，喚起人們對于時光流轉和人生無常的思考。同時，詩詞表達了一種超然物外的態度，透露出作者對塵世紛擾的超脫和對自由自在生活的向往。

hé yán yùn luò huā shī
和嚴惲落花詩

huā luò huā kāi rén shì mèng, shuāi róng xián shì qiě chí bēi.
花落花開人世夢，衰榮閑事且持杯。
chūn fēng dǐ shì qīng yáo luò, hé sì cóng lái bú yào kāi.
春風底事輕搖落，何似從來不要開。